Traduction de «mme feys myriam » (Français → Néerlandais) :

Mme FEYS Myriam, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Oostakker;
Mevr. FEYS Myriam, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Oostakker;

Par arrêté royal du 3 décembre 2009, Mme Feys, Myriam, attaché A11 à l'Office national d'Allocations familiales pour Travailleurs salariés, est transférée, à partir du 1 octobre 2009, par mobilité volontaire, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique néerlandais, en qualité d'attaché A21.
Bij koninklijk besluit van 3 december 2009 wordt Mevr. Feys, Myriam, attaché A11 bij Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers, met ingang van 1 oktober 2009, via de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur, Nederlandstalig kader, in de hoedanigheid van attaché A21.