Traduction de «mme fiona » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avis complémentaire du professeur Paul Lemmens (KU Leuven) et Mme Fiona Ang (KU Leuven) sur l'amendement nº 1 de Mme de T' Serclaes et consorts
Aanvullend advies van professor dr. Paul Lemmens (KU Leuven) en mevrouw Fiona Ang (KU Leuven) betreffende amendement nr. 1 van mevrouw de T' Serclaes c.s.

Avis complémentaire du professeur Paul Lemmens (KU Leuven) et de Mme Fiona Ang (KU Leuven) sur l'amendement nº 1 de Mme de T' Serclaes et consorts
Aanvullend advies van Professor dr. Paul Lemmens (KU Leuven) en mevrouw Fiona Ang (KU Leuven) betreffende amendement nr. 1 van mevrouw de T' Serclaes c.s.

On avait déjà fait observer, dans le premier avis, que tel n'est pas le cas (voir plus haut, IV.A.2, avis du professeur Paul Lemmens (KU Leuven) et de Mme Fiona Ang (KU Leuven), V. La proposition de Mme de T' Serclaes, nº 15).
In het eerste advies is reeds opgemerkt dat dit niet het geval is (zie supra IV.A.2, Advies van Professor dr. Paul Lemmens (KU Leuven) en mevrouw Fiona Ang (KU Leuven), V. Het voorstel van mevrouw de T' Serclaes, nr. 15).

Professeur Paul Lemmens (KU Leuven) et Mme Fiona Ang (KU Leuven)
Professor dr. Paul Lemmens (KU Leuven) en mevrouw Fiona Ang (KU Leuven)

Audition de Mme Fiona Ang, K.U.Leuven
Hoorzitting met mevrouw Fiona Ang, K.U.Leuven

Au cours de sa réunion, qui a été honorée de la présence de Mme Fiona Hyslop, ministre de la culture et des affaires étrangères d'Écosse, et de M. Bozkır, ambassadeur, secrétaire général aux affaires européennes de la Turquie, le CCM a également débattu de deux rapports conjoints sur l'économie informelle et les droits et le rôle des femmes dans l'UE et en Turquie, rapports qu'il a ensuite adoptés.
Vooraanstaande gasten tijdens de vergadering waren mevrouw Hyslop, Schots minister van Cultuur en externe aangelegenheden, en ambassadeur Bozkir, Turks secretaris-generaal voor EU-aangelegenheden. Op de agenda van deze 28e vergadering stonden voorts de bespreking en goedkeuring van twee gezamenlijke rapporten over resp. de informele economie en de rechten en de rol van vrouwen in de EU en Turkije.

Je remercie Catherine Trautmann, je remercie Fiona Hall, je remercie Mme Korhola pour le travail fourni.
Ik wil mevrouw Trautmann, mevrouw Hall en mevrouw Korhola bedanken voor het verrichtte werk.