Vertaling van "mme francine chainaye " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 18 septembre 2015, Mme Francine CHAINAYE est accréditée en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Lettonie, avec résidence principale à Stockholm.
Bij koninklijk besluit van 18 september 2015 wordt Mevr. Francine CHAINAYE geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Letland, met standplaats te Stockholm.

Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Francine CHAINAYE est chargée des fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès de l'UNESCO à Paris et est autorisée à porter le titre d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire pendant la durée de sa mission.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Francine CHAINAYE, belast met de functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij de UNESCO te Parijs en wordt ertoe gemachtigd de titel van Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur te voeren tijdens de duur van haar zending.

- l'article 1 de l'arrêté du 13 juin 2007 en ce qui concerne la nomination au grade de l'Officier de l'Ordre de Léopold de Mme Francine Chainaye;
- artikel 1 van Ons besluit van 13 juni 2007 betreffende de benoeming tot de graad van Officier in de Orde van Leopold van Mevr. Francine Chainaye;

Par arrêté royal du 12 juin 2008, modifié par l'arrêté royal du 31 octobre 2008, les agents de la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 janvier 2008 : MM. Frank Recker, François Roux, Olivier Belle, Patrick Nijs, Stéphane De Loecker, Raoul Delcorde, Jean-Joël Schittecatte, Thomas Antoine, Mme Francine Chainaye, M. Christian Verdonck, Mme Françoise Gustin, M. Philippe Kridelka, Mme Gisèle Eggermont et MM. Pierre Dubuisson et Philippe Roland.
Bij koninklijk besluit van 12 juni 2008, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 oktober 2008, worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie de namen volgen bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 januari 2008 : de heren Frank Recker, François Roux, Olivier Belle, Patrick Nijs, Stéphane De Loecker, Raoul Delcorde, Jean-Joël Schittecatte, Thomas Antoine, Mevr. Francine Chainaye, de heer Christian Verdonck, Mevr. Françoise Gustin, de heer Philippe Kridelka, Mevr. Gisèle Eggermont, de heren Pierre Dubuisson en Philippe Roland.

Mme Francine CHAINAYE, Conseiller d'Ambassade de l'Ambassade de Belgique à Washington.
Mevr. Francine CHAINAYE, Ambassaderaad bij de Ambassade van België te Washington.