Vertaling van "mme geebelen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 31 août 2005, est nommée secrétaire au parquet de l'auditeur du travail de Tongres, Mme Geebelen, N., secrétaire adjoint principal à ce parquet.
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2005 is benoemd tot secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Tongeren, Mevr. Geebelen, N., eerstaanwezend adjunct-secretaris bij dit parket.

- est nommée secrétaire adjoint principal au parquet de l'auditeur du travail de Tongres, Mme Geebelen, N., secrétaire adjoint principal au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres.
- is benoemd tot eerstaanwezend adjunct-secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Tongeren, Mevr. Geebelen, N., eerstaanwezend adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren.

Par arrêté royal du 16 janvier 2003, produisant ses effets le 1 décembre 2002, est nommée secrétaire adjoint principal au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, Mme Geebelen, N., secrétaire adjoint à ce tribunal.
Bij koninklijk besluit van 16 januari 2003, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2002, is benoemd tot eerstaanwezend adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, Mevr. Geebelen, N., adjunct-secretaris bij dit parket.

Par arrêté royal du 26 juin 2002, est nommée secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, Mme Geebelen, N., employée principal au greffe de la justice de paix du canton de Tongres-Fourons.
Bij koninklijk besluit van 26 juni 2002 is benoemd tot adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, Mevr. Geebelen, N., eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Tongeren-Voeren.

- est déléguée aux fonctions de greffier adjoint du 1 août 2002 au 31 août 2002 à la justice de paix du canton de Tongres-Fourons, Mme Geebelen, N., employée principale au greffe de la justice de paix de ce canton;
- is van 1 augustus 2002 tot en met 31 augustus 2002 opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van het kanton Tongeren-Voeren, Mevr. Geebelen, N., eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van dit kanton;