Vertaling van "mme geerts cite " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne le soutien de l'implémentation de l'échelle RAI sur le terrain, Mme Geerts cite l'exemple des hôpitaux gériatriques de jour, où les dispensateurs de soins appliquent l'échelle RAI depuis quelques mois déjà sans avoir suivi la moindre formation dans ce domaine.
Wat betreft de ondersteuning op de werkvloer van de implementering van de RAI-schaal verwijst mevrouw Geerts naar het voorbeeld van de geriatrische dagziekenhuizen, waar zorgverstrekkers reeds enkele maanden de RAI-schaal toepassen zonder hiervoor enige vorming te hebben genoten.

La présidente, Mme Geerts, se sent un peu mal à l'aise avec tous les chiffres cités.
De voorzitter, mevrouw Geerts, voelt zich, bij al de geciteerde cijfers, toch wat onwennig.