Traduction de «mme goessens françoise » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 22 juin 2009, Mme GOESSENS, Françoise, est désignée pour exercer la fonction supérieure d'Adjoint principal - rang C2 - à partir du 1 juin 2009.
Bij ministerieel besluit van 22 juni 2009 wordt Mevr. GOESSENS, Françoise, aangewezen om het hoger ambt van Eerste adjunct - rang C2 - uit te oefenen met ingang van 1 juni 2009.

Art. 2. A l'article 1, 3°, b) du même arrêté, modifié par l'arrêté du 5 décembre 2003, Mme Françoise GOESSENS est remplacée par M. Jan BELAEN en qualité d'assesseur suppléant du rôle linguistique néerlandais désigné par la Centrale Chrétienne des Services Publics (CCSP).
Art. 2. In artikel 1, 3°, b) van hetzelfde besluit, gewijzigd door het besluit van 5 december 2003, wordt Mevrouw Françoise GOESSENS vervangen door de heer Jan BELAEN als door de Christelijke Centrale van de Openbare Diensten (CCOD) aangewezen plaatsvervangende assessor van de Nederlandse taalrol.