Traduction de «mme gouders agnès » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 15 mars 2002, démission honorable de ses fonctions est accordée, à partir du 1 octobre 2002, à Mme Gouders, Agnès, née le 30 janvier 1942, chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2002 wordt aan Mevr. Gouders, Agnès, geboren op 30 januari 1942, met ingang van 1 oktober 2002 eervol ontslag verleend uit haar ambt van werkleider bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium.

Par arrêté royal du 12 juillet 2001, Mme Gouders, Agnès, assistant à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promue au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de chef de travaux au même établissement à partir du 1 juin 2001.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2001 wordt Mevr. Gouders, Agnès, assistent bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, met ingang van 1 juni 2001 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.