Vertaling van "mme h guerra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audition de Mme H. Guerra, vzw Vrouwenstem
Hoorzitting met mevrouw H. Guerra, vzw Vrouwenstem

Par arrêtés royaux du 22 juin 2016, dont les mandats entrent en vigueur le jour de la prestation de serment : - sont désignés à la fonction de premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Liège, pour un terme de trois ans : o M. David, D., o Mme Debrule, A., o Mme Gobin, N., o Mme Vandeweerd, N., o Mme Masson, S., o M. Guerra, V. , substituts du procureur du Roi près le parquet de Liège.
Bij koninklijke besluiten van 22 juni 2016, waarbij de mandaten in werking treden op de dag van de eedaflegging : - zijn aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij het parket Luik, voor een termijn van drie jaar : o de heer David, D., o Mevr. Debrule, A., o Mevr. Gobin, N., o Mevr. Vandeweerd, N., o Mevr. Masson, S., o de heer Guerra, V. , substituten-procureur des Konings bij het parket Luik.

Par arrêté ministériel du 3 juillet 2012, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Laura COLMENARES GUERRA, pour le cours suivant :
Bij ministerieel besluit van 3 juli 2012 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar kunstvakken toegekend aan Mevr. Laura COLMENARES GUERRA, voor het volgende vak :

Sur proposition du Gouvernement flamand, Mme Annemie MERCELIS et Mme San EYCKMANS sont nommées membres suppléants du Conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, en remplacement respectivement de Mme Helima GUERRA et Mme Isabel HAEST, dont elles achèvent les mandats.
Op voorstel van de Vlaamse Regering, worden Mevr. Annemie MERCELIS en Mevr. San EYCKMANS benoemd tot plaatsvervangende leden van de Raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding respectievelijk ter vervanging van Mevr. Helima GUERRA en Mevr. Isabel HAEST, van wie zij de mandaten voltooien.

Sur proposition du Gouvernement flamand, Mme Helima GUERRA et Mme Isabel HAEST sont nommées membres du Conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, en remplacement respectivement de Mme Anke HINTJENS et Mme Yamila IDRISSI, démissionnaires, dont elles achèvent les mandats.
Op voorstel van de Vlaamse Regering worden Mevr. Helima GUERRA en Mevr. Isabel HAEST benoemd tot leden van de Raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Anke HINTJENS en Mevr. Yamila IDRISSI, ontslagnemend, van wie zij de mandaten voltooien.