Traduction de «mme hanquart » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, Mme HANQUART, Joëlle, est nommée au grade de premier attaché à partir du 1 mai 2014.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt Mevr. HANQUART, Joëlle, benoemd in de graad van eerste attaché met ingang vanaf 1 mei 2014.

Par arrêté ministériel du 7 juin 2013 qui produit ses effets le 1 avril 2013, Mme Hanquart, Nicole, née le 7 octobre 1966, est nommée dans la carrière scientifique du personnel scientifique en qualité d'assistant stagiaire dans un emploi de la classe SW 1 du cadre linguistique français.
Bij ministerieel besluit van 7 juni 2013 dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2013 wordt mevrouw Hanquart, Nicole, geboren op 7 oktober 1966, in de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel benoemd tot assistent-stagiair in een betrekking van de klasse SW 1 van het Franse taalkader.

2° Mmes SEGERS Dina et VAN EECKHOUT Isabelle et MM. DEPOORTER Jan et VANSNICK Luc, en qualité de membres effectifs et Mmes GEUENS Ann et VANMECHELEN Emmanuelle et MM. CHASPIERRE Alain, HANQUART Gilles et STRAETMANS Koen, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations professionnelles représentatives du corps pharmaceutique;
2° de dames SEGERS Dina en VAN EECKHOUT Isabelle en de heren DEPOORTER Jan en VANSNICK Luc, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames GEUENS Ann en VANMECHELEN Emmanuelle en de heren CHASPIERRE Alain, HANQUART Gilles en STRAETMANS Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van het apothekerskorps;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 1998, Mme Hanquart, Joëlle, est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 septembre 1998 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 december 1998 wordt Mevr. Hanquart, Joëlle, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris vanaf 1 september 1998 binnen het Franse taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 7 novembre 1997 Mme Hanquart, Joëlle, est admise au stage en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 septembre 1997 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 1997 wordt Mevr. Hanquart, Joëlle, toegelaten tot de stage als bestuurssecretaris vanaf 1 september 1997 binnen het Franse taalkader.