Vertaling van "mme hautfenne laura " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 28 avril 2011, Mme Hautfenne, Laura, née le 9 octobre 1979, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché en date du 10 novembre 2010, au service public fédéral Justice, Direction générale des Maisons de Justice, Service Conception et soutien à la politique de la Direction Expertise, avec date de prise de rang au 1 novembre 2009.
Bij koninklijk besluit van 28 april 2011 wordt Mevr. Hautfenne, Laura, geboren op 9 oktober 1979, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché vanaf 10 november 2010 bij de Federale Overheidsdienst Justitie, Directoraat-generaal Justitiehuizen, Dienst Expertise en Beleidsondersteuning van de Directie Expertise, met ranginneming op 1 november 2009.

- Mme Laura HAUTFENNE, née le 9 octobre 1979 à Ottignies, cadre linguistique français, filière de métiers « Population et Sécurité », à partir du 1 juillet 2011;
- Mevr. Laura HAUTFENNE, geboren op 9 oktober 1979 te Ottignies, Frans taalkader, vakrichting « Bevolking en Veiligheid », met ingang van 1 juli 2011;

b) Mme Mara Floreancig, expert administratif, en remplacement de Mme Laura Hautfenne;
b) Mevr. Mara Floreancig, administratief deskundige, in vervanging van Mevr. Laura Hautfenne;