Traduction de «mme hendrickx anne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par le même arrêté, Mme HENDRICKX Anne est nommée à ladite Commission, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. HUCHON Jacques, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. HENDRICKX Anne benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer HUCHON Jacques, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme DESEURE, Sandy, conseiller au Département M. HELSEN, Guy, attaché au Département Mme HENDRICKX, Ann, attaché à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage M. KEPPENS, Werner, attaché au Département.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Mevr. DESEURE, Sandy, adviseur bij het Departement De heer HELSEN, Guy, attaché bij het Departement Mevr. HENDRICKX, Ann, attaché bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen De heer KEPPENS, Werner, attaché bij het Departement.

Par le même arrêté, sont nommés membres audit conseil, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 27 décembre 2018 : 1° Mme SCHOLTES Sophie, en qualité de membre effectif et Mme DE SCHEPPER Sofie et MM. DEMOULIN Marc et PONNET Gerrit, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants de facultés de médecine des universités de Belgique; 2° Mme DEMARET Sylvie, en qualité de membre effectif et Mme ANCKAERT Fabienne et M. STRAETMANS Koen, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'associations professionnelles représentatives du corps des pharmaciens et d'associations professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers; 3° Mme TOPPETS Adinda, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des praticiens de l'art infirmier; 4° Mme HENDRICKX Anne, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'un organisme assureur.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemde raad, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 27 december 2018 : 1° Mevr. SCHOLTES Sophie, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. DE SCHEPPER Sofie en de heren DEMOULIN Marc en PONNET Gerrit, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van faculteiten der geneeskunde van Belgische universiteiten; 2° Mevr. DEMARET Sylvie, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. ANCKAERT Fabienne en de heer STRAETMANS Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van het apothekerskorps en van de representatieve beroepsorganisaties van de ziekenhuisapothekers; 3° Mevr. TOPPETS Adinda, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van verpleegkundigen; 4° Mevr. HENDRIKX Anne, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling.

Par le même arrêté, Mme HENDRICKX Anne est nommée en qualité de membre effectif dudit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme REGINSTER Nadine, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. HENDRICKX Anne benoemd in de hoedanigheid van werkend lid in bovengenoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. REGINSTER Nadine, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme HENDRICKX Anne est nommée, en qualité de membre suppléant, à ladite Commission, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme REGINSTER Nadine, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. HENDRICKX Anne benoemd, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij voornoemde commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. REGINSTER Nadine, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme HENDRICKX, Anne, est nommée membre effectif dudit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. BOURDA, Alain, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. HENDRICKX, Anne, benoemd tot werkend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BOURDA, Alain, wiens mandaat zij zal voleindigen.

M. KUPPERBERG, Efroïm, en qualité de membre effectif et Mme HENDRICKX, Anne, en qualité de membre suppléant;
de heer KUPPERBERG, Efroïm, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. HENDRICKX, Anne, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid;

(9) Anne Hendrickx, conseillère, Politique du médicament, représentante de la ministre des Affaires sociales et de la santé publique Mme L. Onkelinx, symposium Biosimilaires, Parlement fédéral, 22 novembre 2012: « (...).
(9) Anne Hendrickx, adviseur, Geneesmiddelenbeleid, vertegenwoordigster van minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid mevrouw L. Onkelinx, symposium Biosimilars, Federaal Parlement, 22 november 2012 : « (...).

Le Conseil a nommé M. Marc HENDRICKX (Belgique) et Mme Dagmar MÜHLENFELD (Allemagne) en tant que membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015 (doc. 14579/12 et 14459/12 ).
De Raad heeft de heer Marc HENDRICKX (België) en mevrouw Dagmar MÜHLENFELD (Duitsland) tot lid van het Comité van de Regio's benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015 (14579/12 en 14459/12).