Traduction de «mme hermans reste » (Français → Néerlandais) :

Mme Hermans reste convaincue que les auteurs des deux résolutions poursuivent des objectifs éminemment humanitaires.
Mevrouw Hermans blijft ervan overtuigd dat de indieners van de twee resoluties de meest humane bedoelingen nastreven.

M. Cardin invoqua qu'il ne s'opposait pas à l'idée défendue par Mme Hermans mais que cet ajout n'était pas en cohérence avec le reste du texte.
De heer Cardin zegt dat hij niet gekant is tegen het idee van mevrouw Hermans, maar dat deze toevoeging niet in overeenstemming is met de rest van de tekst.