Traduction de «mme hody » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme HODY Marie-Sophie est désignée en qualité de président suppléant.
Mevr. HODY Marie-Sophie wordt aangesteld in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter.

Considérant la demande du 15 mars 2013 de changement de mandat du Centre d'Information et de Documentation pour Jeunes, en ce qu'il sollicite le remplacement de Mme Lambeaux, Mélanie, membre suppléant, par Mme Hody, Sarah;
Gelet op de aanvraag van 15 maart 2013 tot wijziging van het mandaat van het « Centre d'Information et de Documentation pour Jeunes », aangezien ze de vervanging vraagt van Mevr. Lambeaux, Mélanie, plaatsvervangend lid, door Mevr. Hody, Sarah;

Que, par conséquent, il y a lieu de désigner en remplacement de M. Leroy, Alain, M. Hortegat, Joël, en qualité de membre effectif; en remplacement de M. Nivelet, Benoît, M. Bastianini, Livio, en qualité de membre suppléant, en remplacement de M. Bertrand, Nicolas, M. Parmentier, Thomas, en qualité de membre suppléant et en remplacement de Mme Lambeaux, Mélanie, Mme Hody, Sarah, en qualité de membre suppléant,
Dat, bijgevolg, dient te worden aangesteld ter vervanging van de heer Leroy, Alain; de heer Hortegat, Joël, als werkend lid; ter vervanging van de heer Nivelet, Benoît; de heer Bastianini, Livio, als plaatsvervangend lid, ter vervanging van de heer Bertrand, Nicolas; de heer Parmentier, Thomas, als plaatsvervangend lid en ter vervanging van Mevr. Lambeaux, Mélanie; Mevr. Hody, Sarah, als plaatsvervangend lid,

Considérant que MM. Hortegat, Joël; Bastianini, Livio; Parmentier, Thomas et Mme Hody, Sarah, remplissent les conditions de nomination inscrites aux articles 22 et 30 du décret du 20 juillet 2000 déterminant les conditions d'agrément et de subventionnement des maisons de jeunes, centres de rencontres et d'hébergement et centres d'information des jeunes et de leurs fédérations;
Overwegende dat de heren Hortegat, Joël; Bastianini, Livio; Parmentier, Thomas en Mevr. Hody, Sarah, aan de benoemingsvoorwaarden beantwoorden, zoals ingeschreven in de artikelen 22 en 30 van het decreet van 20 juli 2000 tot bepaling van de voorwaarden voor de erkenning en de subsidiëring van jeugdhuizen, van ontmoetings- en accomodatiecentra, van jongeren informatiecentra en van hun federaties;

Mme Hody, M., employée principale au greffe de la justice de paix du deuxième canton de Charleroi, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton;
- is aan Mevr. Hody, M., eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het tweede kanton Charleroi, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen;