Traduction de «mme hordies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme HORDIES, Marie, aide cuisinière au C. P.A.S. de Ganshoren.
Mevr. HORDIES, Marie, hulpkokkin bij het O.C. M.W. van Ganshoren.

(7) Mme Leduc, M. Wille, Mme de Bethune, Mme Thijs, Mme Lizin, Mme de T'Serclaes, M. Verreycken, Mme Lindekens et M. Hordies.
(7) Mevrouw Leduc, de heer Wille, mevrouw de Bethune, mevrouw Thijs, mevrouw Lizin, mevrouw de T'Serclaes, de heer Verreycken, mevrouw Lindekens en de heer Hordies.

Au cours de ces réunions, la commission a décidé d'instaurer un groupe de travail composé de la façon suivante : M. Istasse, président, Mme Taelman, M. Vandenberghe, Mme de T' Serclaes, MM. Moens et Hordies et Mmes Kaçar et Nyssens.
Tijdens deze vergaderingen besloot de commissie een werkgroep op te richten die als volgt werd samengesteld : de heer Istasse, voorzitter, mevrouw Taelman, de heer Vandenberghe, mevrouw de T' Serclaes, de heren Moens en Hordies, en de dames Kaçar en Nyssens.

MM. Paul Wille, Didier Ramoudt, Mmes Erika Thijs, Christine Cornet d'Elzius, MM. Frans Lozie, Marc Hordies et Mme Gerda Staveaux.
de heren Paul Wille, Didier Ramoudt, de dames Erika Thijs, Christine Cornet d'Elzius, de heren Frans Lozie, Marc Hordies en mevrouw Gerda Staveaux.

­ Déposée par Mmes Nagy, Kaçar, M. Hordies, Mme De Roeck et M. Galand le 3 octobre 2001.
­ Ingediend door de dames Nagy, Kaçar, de heer Hordies, mevrouw De Roeck en de heer Galand op 3 oktober 2001.

Mme Kestelijn-Sierens, en mission à l'étranger, M. Hordies, à l'étranger, M. Morael, empêché, ainsi que Mme Vanlerberghe et M. Dubié, pour raisons de santé, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.
Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Kestelijn-Sierens, met opdracht in het buitenland, de heer Hordies, in het buitenland, de heer Morael, belet, mevrouw Vanlerberghe en de heer Dubié, om gezondheidsredenen.