Traduction de «mme jackson » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

triangle de Jackson | triangle de sécurité de Jackson
driehoek van Jackson

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon
congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune

syndrome de Jackson-Barr
conductieve doofheid, ptose, skeletale anomalieën-syndroom

syndrome de Jackson-Weiss
syndroom van Jackson-Weiss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 19 avril 2017, LL.EE. M. Sibusisiwe Mngomezulu, M. Od Och, Mme Rhoda Jackson, M. Ra·l Fernssndez Daza et Mme Julia Emma Villatoro Tario ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement du Royaume du Swaziland, de Mongolie, des Bahamas, de la République du Chili et de la République d'El Salvador à Bruxelles.
Op 19 april 2017 hebben H.E. de heer, Sibusisiwe Mngomezulu, de heer Od Och, Mevr. Rhoda Jackson, de heer Ra·l Fernssndez Daza en Mevr. Julia Emma Villatoro Tario de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van het Koninkrijk Swaziland, van Mongolië, van de Bahamas, van de Republiek Chili en van de Republiek El Salvador te Brussel.

Monsieur le Président, je sais que vous aimez bien Mme Jackson et que ce qui se passe ici n'a pas grand rapport avec la démocratie, mais tout de même, veuillez respecter les formes!
Mijnheer de Voorzitter, ik weet dat mevrouw Jackson u bijzonder genegen is en dat wat hier gebeurt weinig met democratie heeft te maken, maar laten we in ieder geval de overeengekomen regels volgen!

5. La délégation du Parlement auprès du comité de conciliation a tenu sa réunion constitutive le 15 mai 2002, et les membres de la délégation ont donné mandat au président (M. Dimitrakopoulos), au président de la commission compétente (Mme Jackson), au rapporteur (Mme Ries) et à M. Bowe pour entamer des négociations informelles avec le Conseil.
5. De delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité hield haar constituerende vergadering op 15 mei 2002 en de delegatieleden verleenden mandaat aan de voorzitter (de heer Dimitrakopoulos), de voorzitter van de commissie ten principale (mevrouw Jackson), de rapporteur (mevrouw Ries) en de heer Bowe om informele onderhandelingen te starten met de Raad.

3. La réunion constitutive de la délégation du Parlement s'est tenue à Strasbourg, le 4 février et la délégation a donné mandat à son président, M. Provan, à la présidente de la commission, Mme Jackson, et au rapporteur, Mme Myller, pour entamer la discussion avec le Conseil au sein du trilogue.
3. De constituerende vergadering van de parlementaire delegatie vond plaats op 4 februari in Straatsburg, waarbij de delegatie haar voorzitter Provan, commissievoorzitter Jackson en rapporteur Myller het mandaat verleende een trialoog met de Raad te houden.

La délégation a chargé le président de la délégation, M. FRIEDRICH, président de la commission compétente au fond, Mme JACKSON, et les deux rapporteurs, Mme OOMEN-RUIJTEN et Mme MYLLER, de rencontrer le Conseil afin d’entamer des négotiations informelles.
De delegatie verstrekte de voorzitter van de delegatie, de heer Friedrich, de voorzitter van de ten principale bevoegde commissie, mevrouw Jackson, en de twee rapporteurs, mevrouw Oomen-Ruijten en mevrouw Myller, een mandaat voor een ontmoeting met de Raad om informele onderhandelingen te starten.

Ont participé au vote les députés van Dijk, président; Bennasar Tous, Torres Marques vice-présidents; Ribeiro, rapporteur pour avis; Ahlqvist, d'Ancona (suppléant Mme Crawley), Eriksson, Gröner, Hautala, Karamanou (suppléant Mme Hawlicek), Keppelhoff-Wiechert (suppléant Mme Jackson), Kokkola, Lenz (suppléant M. Menrad), Lulling, Maij-Weggen, Mann, McNally, Read, Sornosa Martinez, van Lancker et Waddington.
Aan de stemming namen deel: de leden Van Dijk, voorzitter; Bennasar Tous en Torres Marques, ondervoorzitters; Ribeiro, rapporteur voor advies; Ahlqvist, d'Ancona (verving Crawley), Eriksson, Gröner, Hautala, Karamanou (vering Hawlicek), Keppelhoff-Wiechert (verving Jackson), Kokkola, Lenz (verving Menrad), Lulling, Maij-Weggen, Mann, McNally, Read, Sornosa Martínez, Van Lancker en Waddington.

Mme Glenda JACKSON Secrétaire d'Etat au ministère de l'Environnement, des Transports et des Régions, chargée des transports à Londres
Staatssecretaris van Milieubeheer, Verkeer en Regionaal Beleid, belast meet het vervoer in Londen