Vertaling van "mme jacquemart " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Jacquemart A., vice-président au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance de Liège et prend rang en cette qualité le 24 juin 1998.
- is mevr. Jacquemart A., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 24 juni 1998.

Par ordonnance du 3 octobre 2014 du président du tribunal de première instance de Liège, Mme Jacquemart A-F., juge au tribunal de première instance de Liège, est désignée à titre définitif comme vice-président à ce tribunal à la date du 8 novembre 2014.
Bij beschikking van 3 oktober 2014 van de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg Luik, is Mevr. Jacquemart A-F., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Luik, voor vast aangewezen tot ondervoorzitter in deze rechtbank op datum van 8 november 2014.

Par ordonnance du 19 septembre 2011 du président du tribunal de première instance de Liège, la désignation de Mme Jacquemart, A.-F., juge au tribunal de première instance de Liège, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 8 novembre 2011.
Bij beschikking van 19 september 2011 van de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Luik, is de aanwijzing van Mevr. Jacquemart, A.-F., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 8 november 2011.

Mme JACQUEMART Gaëlle, à Ohey;
Mevr. JACQUEMART Gaëlle, te Ohey;

Le tribunal, réuni en assemblée générale le 25 octobre 2005, a désigné Mme Rusinowski, M., juge d'instruction au tribunal de première instance de Liège et Mme Jacquemart, A.-F., juge à ce tribunal, comme vice-président au tribunal de première instance de Liège, pour une période de trois ans, prenant cours le 8 novembre 2005.
De rechtbank, verenigd in algemene vergadering op 25 oktober 2005, heeft Mevr. Rusinowski, M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, en Mevr. Jacquemart, A.-F., rechter in deze rechtbank, aangewezen tot ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, voor een termijn van drie jaar, met ingang van 8 november 2005.