Traduction de «mme jaspart » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Jaspart F., vice-président honoraire au tribunal du travail de Liège, est nommée Officier de l'Ordre de la Couronne.
- is mevr. Jaspart F., ere-ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Luik, benoemd tot Officier in de Kroonorde.

Par arrêté royal du 23 mars 2017, entrant en vigueur le 31 mars 2017 au soir, Mme Jaspart, C., vice-président au tribunal du travail de Liège, est admise à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017, dat in werking treedt op 31 maart 2017 's avonds is Mevr. Jaspart, C., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Luik, in ruste gesteld.

- Mme Jaspart Fr., vice-président aux tribunaux du travail de Namur et de Dinant, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 28 mars 2002.
- is Mevr. Jaspart Fr., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 maart 2002.

Mme Jaspart Anne-Marie, secrétaire honoraire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Dinant 08.04.12
Mevr. Jaspart Anne-Marie, ere-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Dinant 08.04.12

Pouvoir judiciaire Tribunal du travail de Liège Par ordonnance du 15 avril 2015 du président du tribunal du travail de Liège, la désignation de Mme Jaspart F., juge au tribunal du travail de Liège, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 21 avril 2015.
Rechterlijke Macht Arbeidsrechtbank te Luik Bij beschikking van 15 april 2015 van de voorzitter van de arbeidsrechtbank te Luik, is de aanwijzing van mevr. Jaspart F., rechter in de arbeidsrechtbank te Luik, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 21 april 2015.

Par ordonnance du 30 mars 2012 du premier président de la cour du travail de Liège, la désignation de Mme Jaspart, F., juge aux tribunaux du travail de Namur et de Dinant, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 21 avril 2012.
Bij beschikking van 30 maart 2012, van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Luik, is de aanwijzing van Mevr. Jaspart, F., rechter in de arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 21 april 2012.

Par arrêté royal du 13 juin 2010, entrant en vigueur le 19 juin 2010 au soir, Mme Jaspart, A.-M., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Dinant, est admise à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 13 juni 2010, in werking tredend op 19 juni 2010 's avonds, is Mevr. Jaspart, A.-M., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Dinant, in ruste gesteld.