Vertaling van "mme khattabi partage " (Frans → Nederlands) :

Mme Khattabi partage l'indignation de Mme Defraigne quant au manque d'égards de la Chambre vis-à-vis du travail du Sénat.
Mevrouw Khattabi deelt de verontwaardiging van mevrouw Defraigne over het gebrek aan respect van de Kamer voor het werk van de Senaat.

Mme Khattabi partage la dernière réaction de M. Torfs.
Mevrouw Khattabi treedt de laatste reactie van de heer Torfs bij.

Mme Khattabi partage l'analyse du préopinant.
Mevrouw Khattabi is het met de vorige spreker eens.

Mme Khattabi partage l'opinion de M.Mahoux quant au caractère vague de l'article 404 du Code judiciaire; raison pour laquelle elle souligne avoir déposé un amendement visant à donner une base légale à un Code de déontologie.
Mevrouw Khattabi deelt de mening van de heer Mahoux over de vaagheid van artikel 404 van het Gerechtelijk Wetboek en om die reden heeft ze een amendement ingediend om aan een Deontologische Code een wettelijke grondslag te verlenen.

Pour ce qui concerne le report de l'entrée en vigueur de la loi du 21 avril 2007, Mme Khattabi partage l'inquiétude exprimée par le groupe politique N-VA.
Dat de inwerkingtreding van de wet van 21 april 2007 wordt uitgesteld, stemt mevrouw Khattabi even ongerust als de N-VA-fractie.