l'Etat belge, représenté conformément à l'article 7, § 1 de l'arrêté de responsabilisation par Mme L. ONKELINX, Ministre des Affaires sociales, Mme J. MILQUET, Ministre de l'Emploi, Mme I. VERVOTTE, Ministre de la Fonction publique et M. M. WATHELET, Secrétaire d'Etat au Budget,
de Belgische Staat, vertegenwoordigd overeenkomstig artikel 7, § 1 van het Responsabiliseringsbesluit door Mevr. L. ONKELINX, Minister van Sociale Zaken, Mevr. J. MILQUET, Minister van Werk, Mevr. I. VERVOTTE, Minister van Ambtenarenzaken en de heer M. WATHELET, Staatssecretaris voor Begroting,