Vertaling van "mme laloup marleen " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 16 janvier 2012, Mme. LALOUP, Marleen, attaché - classe A1 est promue par avancement de classe à la classe A2 - au titre d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Service central, à partir du 1 mai 2010.
Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt Mevr. LALOUP, Marleen, attaché - klasse A1, door verhoging in de klasse tot de klasse A2 - met de titel van attaché bevorderd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur, met ingang van 1 mei 2010.

Par arrêté ministériel du 20 mai 2009, Mme Laloup, Marleen, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2009.
Bij ministerieel besluit van 20 mei 2009 wordt Mevr. Laloup, Marleen, met ingang van 1 februari 2009, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.