Vertaling van "mme lanjri répond " (Frans → Nederlands) :

Mme Lanjri répond que l'objectif est de lancer un projet-pilote et qu'il faut le faire dans une ou plusieurs communes et non dans l'ensemble du pays.
Mevrouw Lanjri antwoordt dat het de bedoeling is om een proefproject op te starten.

Mme Lanjri répond que le coût global apparaît aussi clairement sur les factures d'hôpitaux à payer, bien que les patients n'aient que le ticket modérateur à leur charge.
Mevrouw Lanjri antwoordt dat ook bij het betalen van ziekenhuisfacturen duidelijk wordt wat de globale kostprijs is, hoewel de patiënten enkel het remgeld moeten betalen.

Mme Lanjri répond qu'actuellement, les mutualités suivent déjà leurs patients et adaptent au besoin leur profil.
Mevrouw Lanjri antwoordt dat patiënten ook vandaag reeds worden gevolgd door de ziekenfondsen en men desgevallend hun profiel aanpast.

Mme Lanjri répond que, dans ce cas, l'intéressé perd sa garantie de revenus aux personnes âgées pour cette période.
Mevrouw Lanjri antwoordt dat de betrokkene in dat geval zijn inkomensgarantie voor ouderen voor deze periode verliest.