Vertaling van "mme larissa " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) FGTB-HORVAL : Mme Larissa De Roose;
d) ABVV-HORVAL: mevrouw Larissa De Roose;

- Nomination Par arrêté royal du 25 septembre 2016, Mme Larissa VANDERHOUDELINGEN est nommée à partir du 1 août 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 août 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2016 wordt Mevr. Larissa VANDERHOUDELINGEN met ingang van 1 augustus 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 augustus 2015.

Art. 2. Sont nommés pour deux ans comme membres du Comité des utilisateurs des taxis de la Région de Bruxelles-Capitale institué par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 février 2014 fixant la composition et le fonctionnement du Comité des utilisateurs des taxis de la Région de Bruxelles-Capitale : a) en tant que clients réguliers des taxis de la Région de Bruxelles-Capitale : 1° M. Roland DE COSTER; 2° M. Mohammed ABDENNAHI; 3° M. Yvan VANDENBERGH; 4° M. Jean-Marie AMAND; 5° M. Cyril PAUGET; 6° Madame Francine WERTH; 7° M. Vincent CAMPEOL; 8° M. Marcello ACCORSI; 9° M. Stéphane OBEID; b) en tant que représentant de l'ASBL Brussels Hotels Association (B.H.A.) : M. Rodolphe VAN WEYENBERGH; c) en tant que délégué du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale représentant le Ministre ou le Secrétaire d'Etat qui a les services de taxis et les services de location de voitures avec chauffeur dans ses attributions : M. Mathias DOBBELS; d) en tant que délégués de l'Administration : Mme Michaela POPESCU, Mme Caroline Docquiert et Mme. Julie LOMBAERTS (membres effectifs), Mme Véronique VANBERG, Mme Larissa VERSTREPEN et Mme. Kathy SOETENS (membres suppléants); Art. 3. La présidence du Comité des utilisateurs des taxis de la Région de Bruxelles-Capitale est assurée par Mme Michaela POPESCU (membre effectif) ou par Mme Véronique VANBERG (membre suppléant).
Art. 2. Worden benoemd voor twee jaar tot leden van het Taxigebruikerscomité van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest opgericht bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 februari 2014 tot vaststelling van de samenstelling en de werking van het Taxigebruikerscomité van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : a) als regelmatige taxigebruikers van het Brussels hoofdstedelijk Gewest : 1° de heer Roland DE COSTER; 2° de heer Mohammed ABDENNAHI; 3° de heer Yvan VANDENBERGH; 4° de heer Jean-Marie AMAND; 5° de heer Cyril PAUGET; 6° Mevr. Francine WERTH; 7° de heer Vincent CAMPEOL; 8° de heer Marcello ACCORSI; 9° de heer Stéphane OBEID; b) als vertegenwoordiger van de VZW Brussels Hotels Association (B.H.A.) : de heer Rodolphe VAN WEYENBERGH; c) als afgevaardigde van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering die de Minister of de Staatsecretaris bevoegd voor de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur vertegenwoordigt : de heer Mathias DOBBELS; d) als afgevaardigden van de Administratie : Mevr. Michaela POPESCU, Mevr. Caroline DOCQUIERT en Mevr. Julie LOMBAERTS (effectieve leden), Mevr. Véronique VANBERG, Mevr. Larissa VERSTREPEN en Mevr. Kathy SOETENS (plaatsvervangende leden); Art. 3. Het Taxigebruikerscomité van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt voorgezeten door Mevr. Michaela POPESCU (effectief lid) of door Mevr. Véronique VANBERG (plaatsvervangend lid).

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 23 août 2016, Mme DENIS Larissa domiciliée rue Van Elewyck 39, à 1050 BRUXELLES a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 23 augustus 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevr. DENIS Larissa gedomicilieerd, Van Elewyckstraat 39, te 1050 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par le même arrêté, sont nommées audit Comité de gestion : en qualité de membres effectifs : - Mme DEITEREN, Caroline, en remplacement de Mme DAVIDTS, Christine, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, dont elle achèvera le mandat; - Mme FERNANDES CARREIRA, Sandra, en remplacement de Mme VAN HALST, Larissa, au titre de représentante d'un organisme assureur, dont elle achèvera le mandat; en qualité de membres suppléants : - Mmes DEVRIENDT, Diane et VANDERVELDEN, Eva, en remplacement respectivement de Mme DEITEREN, Caroline et M. DELAERE, Olivier, au titre de représentantes d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, dont elles achèveront le mandat; - Mme CEDRONE, Ellen, en remplacement de M. MAURIN, Serge, au titre de représentante d'un organisme assureur, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemd Beheerscomité : in de hoedanigheid van werkende leden : - Mevr. DEITEREN, Caroline, ter vervanging van Mevr. DAVIDTS, Christine, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, wier mandaat zij zal voleindigen; - Mevr. FERNANDES CARREIRA, Sandra, ter vervanging van Mevr. VAN HALST, Larissa, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, wier mandaat zij zal voleindigen; in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : - de dames DEVRIENDT, Diane en VANDERVELDEN, Eva, ter vervanging van respectievelijk Mevr. DEITEREN, Caroline en de heer DELAERE, Olivier, als vertegenwoordigsters van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, wier mandaat zij zullen voleindigen; - Mevr. CEDRONE, Ellen, ter vervanging van de heer MAURIN, Serge, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, sont nommées membres, audit Conseil, au titre de représentantes d'un organisme assureur, Mmes FERNANDES CARREIRA, Sandra, en qualité de membre effectif et CEDRONE, Ellen, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de Mme VAN HALST, Larissa et de M. MAURIN, Serge, dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd, bij genoemde Raad, als vertegenwoordigsters van een verzekeringsinstelling, de dames FERNANDES CARREIRA, Sandra, in de hoedanigheid van werkend lid en CEDRONE, Ellen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk Mevr. VAN HALST, Larissa en de heer MAURIN, Serge, wier mandaat zij zullen voleindigen.

- Conseil technique intermutualiste, institué auprès du Service des indemnités Renouvellement de mandats et nomination de membres Par arrêté royal du 29 juin 2015, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 1 janvier 2015, en qualité de membres du Conseil technique intermutualiste, institué auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : - Mme BETTENS, Anneleen, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs; - MM. PALSTERMAN, Paul, en qualité de membre effectif et MEESTERS, Koen, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'une organisation représentative des travailleurs salariés; - Mmes HEYSE, Annick et VAN HALST, Larissa, en qualité de membres effectifs et M. VAN DEN LANGENBERGH, Anthony, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'organismes assureurs.
- Technische ziekenfondsraad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen Hernieuwing van mandaten benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 29 juni 2015, worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 1 januari 2015, als leden van de Technische ziekenfondsraad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : - Mevr. BETTENS, Anneleen, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie; - de heren PALSTERMAN, Paul, in de hoedanigheid van werkend lid en MEESTERS, Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie; - de dames HEYSE, Annick en VAN HALST, Larissa, in de hoedanigheid van werkende leden en de heer VAN DEN LANGENBERGH, Anthony, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.

- Mme VAN HALST Larissa, en qualité de membre effectif et Mmes COQUELIN Nathalie et VAN DER BORGT Anneken et M. VANCLOOSTER Alain, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs.
- mevr. VAN HALST Larissa, in de hoedanigheid van werkend lid en de dames COQUELIN Nathalie en VAN DER BORGT Anneken en de heer VANCLOOSTER Alain, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.