Traduction de «mme leduc déclare » (Français → Néerlandais) :

Mme Leduc déclare qu'elle a beaucoup appris grâce aux auditions et, notamment, grâce à celle de Mme Foblets qui a souligné qu'il y avait deux manières d'octroyer le droit de codécision politique aux étrangers :
Mevrouw Leduc verklaart dat zij uit de hoorzittingen veel heeft geleerd, onder andere van mevrouw Foblets, die er op wees dat er twee manieren zijn om politiek medebeslissingsrecht te verlenen aan vreemdelingen :

Mme Leduc déclare que son groupe politique souhaite voter les textes dans leur formulation actuelle.
Mevrouw Leduc zegt dat haar fractie de teksten wenst te stemmen zoals ze nu voorliggen.

Mme Leduc déclare que l'on connaît également le nombre de demandes de naturalisation qui sont en cours d'examen.
Mevrouw Leduc zegt dat men het aantal momenteel voorliggende aanvragen tot naturalisatie ook kent.

Mme Leduc déclare que, comme le VLD est contre le droit de vote au niveau communal, il est évidemment aussi opposé à l'extension de ce droit au niveau provincial.
Mevrouw Leduc verklaart dat, aangezien de VLD tegen het stemrecht op gemeentelijk niveau is, ze uiteraard ook tegen de uitbreiding van het stemrecht naar het provinciale niveau is.