Traduction de «mme leduc sait également » (Français → Néerlandais) :

Mme Leduc sait également par expérience que des personnes qui demandent à bon droit un visa doivent parfois attendre pendant des mois.
Mevrouw Leduc ervaart eveneens dat mensen die terecht een visum vragen soms maanden moeten wachten.

Mme Leduc déplore également que la deuxième langue soit enseignée d'aussi piètre manière.
Mevrouw Leduc betreurt eveneens dat het onderwijs van de tweede taal op een afschuwelijke manier wordt gegeven.

Dans un autre amendement subsidiaire (nº 41) à l'amendement nº 39, Mme Leduc propose de supprimer l'obligation de motiver dûment l'arrêt et ce, par respect pour cette institution qui sait très bien qu'elle est tenue de motiver ses arrêts.
In een ander subsidiair amendement (nr. 41) op amendement nr. 39 wenst mevrouw Leduc de verplichting van behoorlijke motivering door de Raad van State weg te laten, uit respect voor deze Raad die best weet dat hij zijn arresten moet motiveren.