Vertaling van "mme lepoivre-masai " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, le 7 octobre 1998, Mme Françoise Lepoivre-Masai, alors chef de cabinet du ministre de l'Économie, avait adressé une demande motivée à la Commission de contrôle des dépenses électorales.
Mevrouw Françoise Lepoivre-Masai, de toenmalige kabinetschef van de minister van Economie, heeft op 7 oktober 1998 immers gemotiveerd verzoek gericht tot de Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven.

Mme Lepoivre-Masai, F., directeur de la Banque Nationale de Belgique.
Mevr. Lepoivre-Masai, F., directeur bij de Nationale Bank van België.

Mme Lepoivre-Masai, directeur à la Banque nationale de Belgique (6);
Mevr. Lepoivre-Masai, directeur bij de Nationale Bank van België (6);

Par arrêté royal du 8 mars 1999, produisant ses effets le 1 mars 1999, Mme Lepoivre-Masai, Françoise, est nommée membre de la Commission bancaire et financière, en remplacement de M. Fraeys, William.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 1999, dat uitwerking heeft op 1 maart 1999, wordt Mevr. Lepoivre-Masai, Françoise, benoemd tot lid van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen, ter vervanging van de heer Fraeys, William.

- Mme E. Lepoivre-Masai, sur proposition du Ministre de l'Economie,
- Mevr. F. Lepoivre-Masai, op voorstel van de Minister van Economie,