Traduction de «mme lessire emilie » (Français → Néerlandais) :

Mme LESSIRE Emilie, à COURT-SAINT-ETIENNE, pour une période se clôturant le 31 octobre 2014;
Mevr. LESSIRE Emilie, te COURT-SAINT-ETIENNE, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2014;

Mme LESSIRE Emilie, à BRUXELLES;
Mevr. LESSIRE Emilie, te BRUSSEL;

Par arrêté royal du 15 février 2012, Mme LESSIRE, Emilie, est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles en remplacement de M. BIART, Philippe, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 15 februari 2012 is Mevr. LESSIRE, Emilie, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer BIART, Philippe, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme Emilie LESSIRE, Responsable de la formation, Confédération de la construction de Bruxelles-Capitale;
Mevr. Emilie LESSIRE, verantwoordelijke van de opleiding, « Confederatie Bouw Brussel-Hoofdstad »;