Traduction de «mme liban marie-reine » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 13 décembre 2014, la décoration civique est décernée aux membres du personnel du Centre régional de soins psychiatrique « Les Marronniers » désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : Mme Chantal Cardon, premier assistant; Mme Marie-Reine Comblez, premier assistant; M. Luc Fourez, premier assistant; M. Johnny Legrand, premier assistant; Mme Nadine Verhelst, premier gradué.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2014, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van het Gewestelijk psychiatrisch centrum " Les Marronniers" : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : Mevr. Chantal Cardon, eerste assistent; Mevr. Marie-Reine Comblez, eerste assistent; De heer Luc Fourez, eerste assistent; De heer Johnny Legrand, eerste assistent; Mevr. Nadine Verhelst, eerste gegradueerde.

Question orale de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de la Défense sur «la facturation des coûts du déminage du Liban à l'armée israélienne» (nº 4-958)
Mondelinge vraag van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Landsverdediging over «de facturatie van de kosten voor ontmijningen in Libanon aan het Israëlische leger» (nr. 4-958)

Mme LIBAN, Marie-Reine, Adjointe principale au Ministère de la Communauté française.
Mevr. LIBAN, Marie-Reine, eerstaanwezend adjunct op het Ministerie van de Franse Gemeenschap.

Mme DONNER Catherine, Reine, Marie, Josiane,
Mevr. DONNER Catherine, Reine, Marie, Josiane,

Mme Elsie BALLEGEER, Première adjointe; M. Jacques CAMMAERTS, Adjoint; M. Jean-Pierre DE BOL, Adjoint; M. Jacques DECERF, Adjoint principal; M. José DUBRU, Adjoint principal; Mme Viviane DUFRANE, Adjointe principale; M. Claude ESMANNE, Adjoint principal; Mme Maryse FLABA, Adjointe; Mme Jeannine FOHN, Adjointe; M. Arthur GHENNE, Adjoint principal; M. Alain HEINRICHS, Adjoint; Mme Marie-Reine LIBAN, Adjointe principale; M. Jean-Pierre MARCHAL, Premier adjoint; Mme Martine MOMMENS, Première adjointe; Mme Maria PIRSON, Adjointe principale; Mme Ariane VERMYLEN, Première adjointe.
Mevr. Elsie BALLEGEER, Eerste adjunct; de heer Jacques CAMMAERTS, Adjunct; de heer Jean-Pierre DE BOL, Adjunct; de heer Jacques DECERF, Eerstaanwezend Adjunct; de heer José DUBRU, Eerstaanwezend Adjunct; Mevr. Viviane DUFRANE, Eerstaanwezend Adjunct; de heer Claude ESMANNE, Eerstaanwezend Adjunct; Mevr. Maryse FLABA, Adjunct; Mevr. Jeannine FOHN, Adjunct; de heer Arthur GHENNE, Eerstaanwezend Adjunct; de heer Alain HEINRICHS, Adjunct; Mevr. Marie-Reine LIBAN, Eerstaanwezend Adjunct; de heer Jean-Pierre MARCHAL, Eerste adjunct; Mevr. Martine MOMMENS, Eerste adjunct; Mevr. Maria PIRSON, Eerstaanwezend Adjunct; Mevr. Ariane VERMYLEN, Eerste adjunct.

- la Médaille civique de 1 classe à Mmes Michèle Ammersbach, Claudine Beduin, Jocelyne Bonnet, Chantal Cardon, Marie-Reine Comblez, Bernadette Debetencourt, Marie-Claire De Vos, Thérèse Dewames, Françoise Dutrannois, Patricia Janssens, Patricia Letellier, Thérèse Loiselet, Evelyne Trengin et Nadine Verhelst et à MM. Lucien Belin, Jean-Luc Carlier, Pierre Coulon, Henri-Bernard Dechaux, Jean Delroisse, Luc Fourez, Jean-Paul Vaesen, Norbert Verbeure et André Wacquier;
- de Burgerlijke Medaille 1 klasse aan de Mevrn. Michèle Ammersbach, Claudine Beduin, Jocelyne Bonnet, Chantal Cardon, Marie-Reine Comblez, Bernadette Debetencourt, Marie-Claire De Vos, Thérèse Dewames, Françoise Dutrannois, Patricia Janssens, Patricia Letellier, Thérèse Loiselet, Evelyne Trengin en Nadine Verhelst alsook aan de heren Lucien Belin, Jean-Luc Carlier, Pierre Coulon, Henri-Bernard Dechaux, Jean Delroisse, Luc Fourez, Jean-Paul Vaesen, Norbert Verbeure en André Wacquier;

de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de la Défense sur « la situation au Liban et l'hôpital militaire belge » (nº 4-571) ;
van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Landsverdediging over " de situatie in Libanon en het Belgische militaire ziekenhuis" (nr. 4-571);

Proposition de résolution sur la facturation à l'armée israélienne des coûts du déminage par l'armée belge au Sud-Liban (de Mme Anne-Marie Lizin ; Do c. 4-1517/1).
Voorstel van resolutie betreffende het aanrekenen van de kosten van de ontmijning door het Belgische leger in Zuid-Libanon aan het Israëlische leger (van mevrouw Anne-Marie Lizin; Stuk 4-1517/1).

de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de la Défense sur « la situation au Liban et l'hôpital militaire belge » (nº 4-571)
van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Landsverdediging over " de situatie in Libanon en het Belgische militaire ziekenhuis" (nr. 4-571)