Traduction de «mme liesbet sommen » (Français → Néerlandais) :

En tant que représentants de l'autorité fédérale : 1° Mme Isabelle Peereman 2° Mme Marjan Maes 3° Mme Liesbet Sommen 4° M. David Leisterh 5° M. Frank Dewael 6° Mme Christine Lhoste pour le Ministre des Indépendants 7° M. Hugues Vlemincq pour le Ministre des Pensions 8° Mme Florence Delogne pour le Ministre des Pensions.
Als vertegenwoordigers van de federale overheid : 1° Mevr. Isabelle Peereman 2° Mevr. Marjan Maes 3° Mevr. Liesbet Sommen 4° de heer David Leisterh 5° de heer Frank Dewael 6° Mevr. Christine Lhoste voor de Minister van Zelfstandigen 7° de heer Hugues Vlemincq voor de Minister van Pensioenen 8° Mevr. Florence Delogne voor de Minister van Pensioenen.

Par le même arrêté, Mme SOMMEN Liesbet, est nommée en qualité de membre effectif audit Comité, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme VAN ELSHOCHT Viviane, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw SOMMEN Liesbet, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemd Comité, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van mevr. VAN ELSHOCHT Viviane, wier mandaat zij zal voleindigen.