Traduction de «mme liétard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

est nommée greffier au tribunal de commerce de Tournai, Mme Liétard, F., greffier au tribunal de commerce de Mons.
is benoemd tot griffier bij de rechtbank van koophandel te Doornik, Mevr. Liétard, F., griffier bij de rechtbank van koophandel te Bergen.

- greffier adjoint principal au tribunal de commerce de Mons, Mme Liétard, F., greffier adjoint à ce tribunal, à partir du 1 mars 2003;
- eerstaanwezend adjunct-griffier bij de rechtbank van koophandel te Bergen, Mevr. Liétard, F., adjunct-griffier bij deze rechtbank, met ingang van 1 maart 2003;

- est nommé greffier adjoint au tribunal de commerce de Mons, Mme Liétard, F., rédacteur au greffe de ce tribunal;
- is benoemd tot adjunct-griffier bij de rechtbank van koophandel te Bergen, Mevr. Liétard, F., opsteller bij de griffie van deze rechtbank;

- est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint au tribunal de commerce de Mons, Mme Liétard, F., rédacteur au greffe de ce tribunal.
- is tijdelijk opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij de rechtbank van koophandel te Bergen, Mevr. Liétard, F., opsteller bij de griffie van deze rechtbank.

Un arrêté royal du 30 juin 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Jeannine Delsart et Liliane Masure et à MM. Christian Bernard, Jean-Louis Capitaine, Marcel Goffaux, Camille Jacot, Pierre Liétard, Georges Mathu et Bernard Parent.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Jeannine Delsart en Liliane Masure alsook aan de heren Christian Bernard, Jean-Louis Capitaine, Marcel Goffaux, Camille Jacot, Pierre Liétard, Georges Mathu en Bernard Parent.