Vertaling van "mme lories veerle " (Frans → Nederlands) :

- L'arrêté royal du 21 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. La Décoration civile est accordée aux fonctionnaires suivants de l'Autorité flamande, Département de l'Economie, des Sciences et de l'Innovation : Pour plus de 25 années de service Médaille civique de première classe Mme Lories Veerle, directeur général M. Van de gaer Dirk, spécialiste en chef Mme Van Laerhoven Esther, collaborateur Mme Vermeir Anna, collaborateur Pour plus de 35 années de service Croix civique de première classe Mme Allert Bernadette, collaborateur en chef M. Van Heuverswyn Jan, conseiller en chef Art. 2. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
- Bij koninklijk besluit van 21 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Het Burgerlijk Ereteken wordt verleend aan de hiernavermelde ambtenaren van de Vlaamse Overheid, Departement Economie, Wetenschap en Innovatie : Voor meer dan 25 jaar dienst Burgerlijke Medaille eerste klasse Mevr. Lories Veerle, directeur-generaal De heer Van de gaer Dirk, hoofddeskundige Mevr. Van Laerhoven Esther, medewerker Mevr. Vermeir Anna, medewerker Voor meer dan 35 jaar dienst Burgerlijk Kruis eerste klasse Mevr. Allert Bernadette, hoofdmedewerker De heer Van Heuverswyn Jan, hoofdadviseur Art. 2. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.

- L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. Est nommée Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Mme LORIES Veerle (Bruxelles, le 26/01/1961), administrateur général, chargé d'un mandat, prise de rang au 15/11/2015 Art. 2. Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
- Bij koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : Mevr. LORIES Veerle (Brussel, 26/01/1961), Administrateur-generaal met mandaat, ranginneming : 15/11/2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Considérant que Mme Veerle Lories, chef de division de la division Aide à la décision politique et Politique académique est la candidate la plus apte à exercer les fonctions de secrétaire générale intérimaire; que Mme Lories est déjà chargée de la gestion opérationnelle journalière du département;
Overwegende dat Mevr. Veerle Lories, afdelingshoofd bij de afdeling Beleidsondersteuning en Academisch Beleid de meest geschikte kandidaat is om de functie van waarnemend secretaris-generaal uit te oefenen; dat Mevr. Lories momenteel reeds belast is met het dagelijks operationeel beheer van het departement;

Article 1. Mme Veerle Lories, numéro Vlimpers 208398, chef de la division Aide à la décision politique et Politique académique, est désignée en tant que secrétaire générale du département de l'Economie, des Sciences et de l'Innovation.
Artikel 1. Mevr. Veerle Lories, vlimpersnummer 208398, afdelingshoofd van de afdeling Beleidsondersteuning en Academisch Beleid, wordt aangesteld tot waarnemend secretaris-generaal van het departement Economie, Wetenschap en Innovatie.

Article 1. Mme Veerle Lories est ajoutée à la liste des membres effectifs reprise à l'article 2, 1 tiret, de l'arrêté royal du 26 avril 2005 portant nomination du président et des membres du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation.
Artikel 1. Mevr. Veerle Lories wordt toegevoegd aan de lijst van de effectieve leden vermeld in artikel 2, 1e streepje, van het koninklijk besluit van 26 april 2005 houdende benoeming van de voorzitter en de leden van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie.