Vertaling van "mme ludmilla aksajef est nommée " (Frans → Nederlands) :

Art. 4. En application de l'article 31 de l'accord de coopération, Mme Ludmilla AKSAJEF est désignée en qualité de représentante au Comité scientifique des Comptes nationaux de l'Institut des Comptes nationaux.
Art. 4. Overeenkomstig artikel 31 van het samenwerkingsakkoord wordt Mevr. Ludmilla AKSAJEF aangesteld tot vertegenwoordiger van het Wetenschappelijk Comité van de Nationale Rekeningen van het Instituut voor de Nationale Rekeningen.

Art. 3. En application de l'article 26 de l'accord de coopération, Mme Ludmilla AKSAJEF est désignée en qualité de membre au Conseil d'administration de l'Institut des Comptes nationaux.
Art. 3. Overeenkomstig artikel 26 van het samenwerkingsakkoord wordt Mevr. Ludmilla AKSAJEF aangesteld tot lid van de Raad van bestuur van het Instituut voor de Nationale Rekeningen.

Art. 5. En application de l'article 32 de l'accord de coopération, Mme Ludmilla AKSAJEF est désignée en qualité de représentante au Comité scientifique des Comptes des administrations publiques de l'Institut des Comptes nationaux.
Art. 5. Overeenkomstig artikel 32 van het samenwerkingsakkoord wordt Mevr. Ludmilla AKSAJEF aangesteld tot vertegenwoordiger van het Wetenschappelijk Comité voor de overheidsrekeningen van het Instituut voor de Nationale Rekeningen.

Dans le Moniteur belge du 20 août 2013, édition 2, à la page 55494, au 4ème alinéa il y a lieu de lire « Mme Ludmilla AKSAJEF » en lieu et place de « Ludmilla ASKAJEV ».
In het Belgisch Staatsblad van 20 augustus 2013, tweede editie, pagina 55498, vierde lid, moeten de woorden " Ludmilla ASKAJEV" vervangen worden door de woorden " Mevr. Ludmilla AKSAJEF" .

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 avril 1999, Mme Ludmilla Aksajef est nommée par avancement de grade au grade de directrice, catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1, le 1 avril 1999.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 april 1999, wordt Mevr. Ludmilla Aksajef door verhoging in graad tot directeur, categorie : administratief - kwalificatiegroep 1, op 1 april 1999 benoemd.