Vertaling van "mme lutgart " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sont désignés en tant que membre de la Commission: - M. Josse Van Steenberge, Président; - Mme Elke Geraerts; - Mme Valérie Libotte; - Mme Isabelle Hansez; - Mme Lutgart Braeckman; - Mme Sophie Remouchamps; - M. Dominique Lison; - M. Geert De Smet; - M. Geert Van Hootegem; - M. Laurent Vogel.
Worden aangeduid als lid van de Commissie: - De heer Josse Van Steenberge, Voorzitter; - Mevr. Elke Geraerts; - Mevr. Valérie Libotte; - Mevr. Isabelle Hansez; - Mevr. Lutgart Braeckman; - Mevr. Sophie Remouchamps; - De heer Dominique Lison; - De heer Geert De Smet; - De heer Geert Van Hootegem; - De heer Laurent Vogel.

Art. 9. La Médaille civique de 1 classe est attribuée aux personnes suivantes de l'Agence fédérale pour les allocations familiales avec prise de rang le 15 novembre 2012 : - M. Paul Parent, directeur général (MAN11); - M. Joel Garray, assistant administratif (CA3); - Mme Angelika Beckers, assistant administratif (CA2); - Mme Beatrijs Renders, attaché (NA13); - Mme Rita Pecceu, expert administratif (BA1); - Mme Myriam Hanssens, assistant administratif (CA3); - Mme Maria-Helena Duquesne, assistant administratif (CA2); - M. Irene Herben, assistant administratif (CA2); - Mme Lutgarde Beque, assistant administratif (C1); - Mme Lutgart Depestel, collaborateur administratif (DA3).
Art. 9. De Burgerlijke Medaille 1e klasse wordt verleend aan de onderstaande personen van het Federaal agentschap voor de kinderbijslag met ranginneming op 15 november 2012: - De heer Paul Parent, directeur generaal (MAN11); - De heer Joel Garray, administratief assistent (CA3); - Mevr. Angelika Beckers, administratief assistent (CA2); - Mevr. Beatrijs Renders, attaché (NA13); - Mevr. Rita Pecceu, administratief deskundige (BA1); - Mevr. Myriam Hanssens, administratief assistent (CA3); - Mevr. Maria-Helena Duquesne, administratief assistent (CA2); - De heer Irene Herben, administratief assistent (CA2); - Mevr. Lutgarde Beque, administratief assistent (C1); - Mevr. Lutgart Depestel, administratief medewerker (DA3).

Les personnes suivantes sont, sur la proposition de la « Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Arbeidsgeneesheren » et les membres néerlandophones de l'Association Professionnelle Belge des Médecins du Travail, nommées membres effectifs du groupe de travail flamand : 1° Mme Lutgart Braeckman ; 2° M. Ulrik van Soom ; 3° M. Bart Curvers.
De volgende personen worden, op voordracht van de Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Arbeidsgeneesheren en de Nederlandstalige leden van de Belgische Beroepsverening voor Arbeidsgeneesheren, benoemd tot effectief lid van de Vlaamse werkgroep : 1° Mevr. Lutgart Braeckman; 2° de heer Ulrik van Soom; 3° de heer Bart Curvers.

Audition de Mme Lutgart Van Parijs, Beweging tegen geweld - asbl Zijn
Hoorzitting met mevrouw Lutgart Van Parijs, Beweging tegen geweld - vzw Zijn

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Chambre de recours : - Mme DEKEMPENEER, Lutgart, en qualité de membre suppléant, sur la présentation d'un organisme assureur, en remplacement de M. BAEYENS, Patrik, dont elle achèvera le mandat; - M. BACKAERT, Diégo, en qualité de membre suppléant, sur la présentation d'une association représentative des praticiens de l'art infirmier, en remplacement de Mme DE FREYNE, Veerle, dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij bovengenoemde Kamer van beroep : - mevr. DEKEMPENEER, Lutgart, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, op de voordracht van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer BAEYENS, Patrik, wiens mandaat zij zal voleindigen; - de heer BACKAERT, Diégo, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, op de voordracht van een representatieve vereniging van de verpleegkundigen, ter vervanging van Mevr. DE FREYNE, Veerle, wier mandaat hij zal voleindigen.

Mme BOLLENS Lutgart Margriet Maria Alfonsi (Lubbeek, le 01/04/1962)
Mevr. BOLLENS Lutgart Margriet Maria Alfonsi (Lubbeek, 01/04/1962)

- Mme Bogaert Lutgart (Roeselare, le 26.01.1962), enseignante au « Conservatorium » à Kortrijk
- Mevr. Bogaert Lutgart (Roeselare, 26.01.1962), lerares aan het Conservatorium te Kortrijk

Pour plus de renseignements, prière de contacter le département « Information et communication » de la BEI (Mme Yvonne Berghorst, tél. : +352 43 79 31 54 ; mél. : y.berghorst@bei.org ) ou de prendre directement contact avec Aquafin (Mme Lutgart Dusar, tél.: + 32 3 450 47 67, mél : lutgart.dusar@aquafin.be ).
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de Hoofdafdeling Voorlichting en communicatie van de EIB ( Yvonne Berghorst, tel.: (+352) 4379-3154, e-mail: y.berghorst@eib.europa.eu) of rechtstreeks met Aquafin ( Lutgart Dusar, tel.: (+32) 3 450 47 67, e-mail lutgart.dusar@aquafin.be).

Mme Michèle PANS et Mme Lutgart SLABBINCK, proposées par les organisations représentatives des travailleurs siégeant au Conseil de la Consommation;
Mevr. Michèle PANS en Mevr. Lutgart SLABBINCK, voorgedragen door de representatieve werknemersorganisaties die zitting hebben in de Raad voor het Verbruik;