Considérant qu'en ce qui concerne les vice-présidences, M. Egide Forthomme et Mme Lysiane Colinet paraissent présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;
Overwegende dat de heer Egide Forthomme en Mevr. Lysiane Colinet over al de vereiste kwaliteiten lijkt te beschikken om de functie van ondervoorzitter uit te oefenen;