Vertaling van "mme m boverie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audition de Mme Michèle Boverie, de l'Union des Villes et Communes de Wallonie
Hoorzitting met mevrouw Michèle Boverie, van de " Union des Villes et Communes de Wallonie"

4. AUDITION DE MME BOVERIE DE L'UNION DES VILLES ET COMMUNES DE WALLONIE, DE MME SCHMIDT DE L'UNION DE LA VILLE ET DES COMMUNES DE BRUXELLES-CAPITALE, ET DE M. GABRIELS DE LA « VLAAMSE VERENIGING VAN STEDEN EN GEMEENTEN ».
4. HOORZITTING VAN MEVROUW BOVERIE VAN DE « UNION DES VILLES ET COMMUNES DE WALLONIE », VAN MEVROUW SCHMIDT VAN DE VERENIGING VAN DE STAD EN DE GEMEENTEN VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST, EN VAN DE HEER GABRIELS VAN DE VLAAMSE VERENIGING VAN STEDEN EN GEMEENTEN

Article 1. En tant que représentants de l'Union des Villes et Communes de Wallonie a.s.b.l., M. Luigi Mendola est nommé membre effectif en remplacement de Mme Michèle Boverie et M. Alexandre Maître est nommé membre suppléant en remplacement de M. Frédéric Pètre, au Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable.
Artikel 1. De heer Luigi Mendola wordt benoemd tot gewoon lid ter vervanging van Mevr. Michèle Boverie en de heer Alexandre Maître tot plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer Frédéric Pètre. Beiden vertegenwoordigen de « Union des Villes et Communes de Wallonie a.s.b.l». binnen de « Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable ».

- dans la rubrique « représentants d'associations défendant les intérêts des communes », Mme Michèle Boverie est remplacée par Mme Christel Termol en tant que membre effectif et Mme Christel Termol est remplacée par M. Alexandre Maitre en tant que membre suppléant.
- in de rubriek « Vertegenwoordigers van verenigingen die de belangen van de gemeenten verdedigen » wordt Mevr. Michèle Boverie vervangen door Mevr. Christel Termol als gewoon lid en wordt Mevr. Christel Termol vervangen door de heer Alexandre Maitre als plaatsvervangend lid.

Vu les courriers du 19 août 2002 et du 29 janvier 2003 dans lesquels l'Union des Villes et des Communes de Wallonie souhaite que Mme Christel Termol remplace Mme Michèle Boverie comme membre effectif et que M. Alexandre Lemaitre remplace Mme Christel Termol comme membre suppléant au sein de la Commission des déchets;
Gelet op het schrijven van 19 augustus 2002 en het schrijven van 29 januari 2003 waarin de « Union des Villes et des Communes de Wallonie » (Vereniging van Waalse Steden en Gemeenten) pleit voor de vervanging van Mevr. Michèle Boverie door Mevr. Christel Termol als gewoon lid en voor de vervanging van Mevr. Christel Termol door de heer Alexandre Lemaitre als plaatsvervangend lid binnen de Afvalstoffencommissie;

Art. 2. Mme Christel Termol, conseiller en environnement de l'Union des villes et communes, est nommée membre effectif, en remplacement de Mme Michèle Boverie.
Art. 2. Mevr. Christel Termol, adviseur inzake leefmilieu bij de « Union des villes et communes de Wallonie », wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Michèle Boverie.

10° dans la rubrique " Représentants d'associations défendant les intérêts des communes" , Mme M. Boverie est remplacée par Mme C. Termol en tant que membre suppléant;
10° in de rubriek " Vertegenwoordigers van verenigingen die de belangen van de gemeenten verdedigen" wordt Mevr. Boverie vervangen door Mevr. C. Termol als plaatsvervangend lid;