Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mme maes déclare " (Frans → Nederlands) :

Mme Maes déclare que la N-VA aussi estime que les nouveaux modèles économiques, tels que Spotify, constituent un bon exemple, mais elle attire l'attention sur le fait qu'ils ne sont pas encore au point.

Mevrouw Maes verklaart dat N-VA ook van mening is dat de nieuwe business-modellen, zoals bijvoorbeeld Spotify, een goed voorbeeld zijn, maar wijst erop dat dergelijke modellen op dit ogenblik nog niet voldragen zijn.


Mme Maes déclare qu'elle déposera une série d'amendements portant sur le chapitre 1, section 2 « Modifications concernant les personnes morales » et section 4 « Modifications en matière de moyens de contrôle de l'administration ».

Mevrouw Maes verklaart dat zij een aantal amendementen zal indienen die betrekking hebben op hoofdstuk 1, afdeling 2. « wijziging met betrekking tot rechtspersonen » en afdeling 4. « wijzigingen met betrekking tot de onderzoeksmiddelen van de administratie ».


Mme Maes déclare partager l'analyse de MM. Claes et Daems, mais trouve que la solution proposée n'est pas correcte: elle est contraire à la libre circulation des biens et services.

Mevrouw Maes verklaart de analyse van de heren Claes en Daems te delen, maar vindt de voorgestelde oplossing niet correct : ze is in strijd met het vrij verkeer van goederen en diensten.


Mme Maes déclare qu'en dépit de tous les plaidoyers exprimés en faveur de HR-Rail, son groupe reste d'avis qu'il vaudrait mieux que celle-ci ne voie pas le jour.

Mevrouw Maes deelt mee dat, ondanks de pleidooien voor HR-Rail, haar fractie ervan overtuigd blijft dat die onderneming beter het daglicht niet ziet.


Mme Maes déclare qu'en plus des conséquences budgétaires que la loi spéciale de financement proposée aura pour la Flandre, elle hypothèque aussi une réforme fiscale approfondie et la politique fiscale à venir.

Mevrouw Maes verklaart dat naast de budgettaire gevolgen die de voorgestelde bijzondere financieringswet voor Vlaanderen heeft, zij ook een ernstige hypotheek legt op een grondige fiscale hervorming en een toekomstig fiscaal beleid.


- Je vous informe que, dès aujourd’hui, le 18 décembre 2003, la déclaration écrite 17/2003 des députés M. Stevenson, M. van den Bos, Mme Maes, M. Papayannakis et M. Whitehead sur une interdiction des fourrures de chat et de chien a recueilli les signatures de plus de la majorité des membres qui composent le Parlement et qu’elle sera par conséquent, conformément à l’article 51, paragraphe 4, du règlement, transmise à son destinataire et publiée, avec indication du nom des signataires, dans le procès-verbal de cette séance.

– Ik deel u mee dat de schriftelijke verklaring nr. 17/2003 van de leden Stevenson, Van den Bos, Maes, Papayannakis en Whitehead over een verbod op de handel in bont van katten en honden per vandaag, 18 december 2003, door de meerderheid van de leden van het Parlement is ondertekend en derhalve overeenkomstig artikel 51, lid 4 van het Reglement zal worden toegezonden aan de adressaat en worden gepubliceerd in de aangenomen teksten van de vergadering van vandaag, met vermelding van de namen van de ondertekenaars.




Anderen hebben gezocht naar : mme maes déclare     mme maes     décembre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme maes déclare ->

Date index: 2021-05-08
w