Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mme maes insiste auprès » (Français → Néerlandais) :

Mme Maes insiste auprès du gouvernement pour qu'il communique les simulations de la Banque nationale sur ce point, afin que l'on puisse confronter l'analyse donnée par la N-VA à ces dernières.

Mevrouw Maes dringt er bij de regering op aan om de simulaties van de Nationale Bank hieromtrent mee te delen zodat de door de N-VA gemaakte analyse daaraan kan worden getoetst.


Mme Maes insiste sur le fait qu'elle n'a rien dit à propos de la réduction des allocations de chômage ni des mini-jobs à temps plein.

Mevrouw Maes benadrukt dat zij niets gezegd heeft over het verlagen van de werkloosheidsuitkering, noch over voltijdse mini-jobs.


Mme Maes insiste sur le fait qu'elle n'a rien dit à propos de la réduction des allocations de chômage ni des mini-jobs à temps plein.

Mevrouw Maes benadrukt dat zij niets gezegd heeft over het verlagen van de werkloosheidsuitkering, noch over voltijdse mini-jobs.


Sont nommés membres de la Commission de surveillance : Auprès de la prison d'Anvers : -Mme Lieve Lagae (membre); - M. Falke Van der Schueren (membre avocat); Auprès de la prison d'Arlon : - M. Eric Alardeau (membre médecin); - Mme Laure Beaumont (membre); - M. Fernand Lejeune (membre médecin); - M. André Monhonval (membre magistrat); - Mme Bernadette Toussaint (membre); - M. Jean-Marie Wilmotte (membre); Auprès des prisons de Bruges et Ruiselede : - Mme Daphné Florequin (membre avocat); - M. Robert Servaes (membre); - Mme Anne van Iseghem (membre); Auprès de la pri ...[+++]

Lieve Lagae (lid); - De heer Falke Van der Schueren (lid advocaat); Bij de gevangenis van Aarlen : - De heer Eric Alardeau (lid geneesheer); - Mevr. Laure Beaumont (lid); - De heer Fernand Lejeune (lid geneesheer); - De heer André Monhonval (lid magistraat); - Mevr. Bernadette Toussaint (lid); - De heer Jean-Marie Wilmotte (lid); Bij de gevangenissen van Brugge en Ruiselede : - Mevr. Daphné Florequin (lid advocaat); - De heer Robert Servaes (lid); - Mevr. Anne van Iseghem (lid); Bij de gevangenis van Vorst-Berkendael : - Mevr. Gisèle Stuyck (lid advocaat); Bij de gevangenis van Gent : - Mevr. Rebecca Deruiter (lid); - De hee ...[+++]


Par arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 25 septembre 2014, Mme MAES, Tine, assistant stagiaire auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, est nommée définitivement à ce grade, avec effet au 1 mars 2014, dans le cadre néerlandais.

Bij besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 25 september 2014, wordt Mevr. MAES, Tine, stagedoend assistent bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, in vast dienstverband benoemd in dezelfde graad op het Nederlandse kader, met ingang van 1 maart 2014.


Vu l'importance du projet de loi spéciale modifiant la loi spéciale de financement (doc. Sénat, nº 5-2369/1), il insiste pour que l'on désigne aussi, pour ce projet, au moins un rapporteur issu de l'opposition, par exemple Mme Maes ou M. Vanlouwe.

Gelet op het belang van het ontwerp van bijzondere wet houdende wijziging van de bijzondere financieringswet (stuk Senaat, nr. 5-2369/1), dringt hij erop aan om op zijn minst voor dat ontwerp ook een rapporteur uit de oppositie aan te wijzen, bijvoorbeeld mevrouw Maes of de heer Vanlouwe.


Mme Maes a beaucoup insisté sur ce point lors d'une discussion précédente.

Mevrouw Maes heeft hier sterk op aangedrongen tijdens een vorige bespreking.


- Mme Maes Myriam (Dendermonde, 15.08.1964), expert auprès du Ministère flamand de l'Enseignement et de la Formation.

- Mevr. Maes Myriam (Dendermonde, 15.08.1964), deskundige bij het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming


Par arrêté royal du 31 août 2007, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil technique des voiturettes, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme Maes, A. et M. Durinck, M., membres effectifs et à Mmes Henne, V. et Marlière, G., membres suppléants.

Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2007, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Technische raad voor rolstoelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. Maes, A. en de heer Durinck, M., werkende leden en aan de dames Henne, V. en Marlière, G., plaatsvervangende leden.


Par arrêté royal du 17 décembre 2004, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, M. Thiange, P., est nommé membre effectif du Conseil consultatif de la rééducation fonctionnelle, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, pour un terme expirant le 29 septembre 2006, au titre de représentant d'une organisation représentative des handicapés, en remplacement de Mme Maes, A.

Bij koninklijk besluit van 17 december 2004, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt de heer Thiange, P., benoemd tot werkend lid van de Raad voor advies inzake revalidatie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2006, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de mindervaliden, ter vervanging van Mevr. Maes, A.




D'autres ont cherché : mme maes insiste auprès     mme maes     mme maes insiste     prison d'anvers     surveillance auprès     mars     assistant stagiaire auprès     exemple mme maes     insiste     beaucoup insisté     expert auprès     mmes     institué auprès     nommé membre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme maes insiste auprès ->

Date index: 2021-07-09
w