Vertaling van "mme malderie mirjam " (Frans → Nederlands) :

- Pension Par arrêté royal du 30 août 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Mirjam Malderie, conseillère générale classe A4, à partir du 1 septembre 2016.
- Pensioen Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016 wordt Mevr. Mirjam Malderie, adviseur-generaal klasse A4, met ingang van 1 september 2016 eervol ontslag verleend uit haar functies.

Considérant que Mme Mirjam MALDERIE dispose, en tant que conseillère générale auprès de la SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, d'une large expérience en matière de management public et considérant qu'elle possède un certificat linguistique du SELOR portant sur la connaissance suffisante du français;
Overwegende dat Mevr. Mirjam MALDERIE als adviseur-generaal bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg over een ruime expertise beschikt inzake overheidsmanagement en overwegende dat zij beschikt over een taalattest van SELOR over de voldoende kennis van de Franse taal;

2° Mme Mirjam MALDERIE (NL-bilingue)
2° Mevr. Mirjam MALDERIE (NL - tweetalig)

Mme Malderie, Mirjam, conseillère générale au Département.
Mevr. Malderie, Mirjam, adviseur-generaal bij het Departement.

Art. 2. M. Cassimons, Joseph, conseiller général et Mme Malderie, Mirjam, conseiller général au Ministère de l'Emploi et du Travail, sont nommés présidents suppléants de la section néerlandaise de la Chambre de recours au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, pour ce qui est des affaires envisagées à l'article 60 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du 31 mars 1995.
Art. 2. De heer Cassimons, Joseph, adviseur-generaal, en Mevr. Malderie, Mirjam, adivseur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, worden benoemd tot plaatsvervangende voorzitters van de Nederlandstalige afdeling van de Raad van beroep van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wat betreft de zaken voorzien in artikel 60 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 maart 1995.

Mme Mirjam Malderie et M. Willy De Smet;
Mevr. Mirjam Malderie en de heer Willy De Smet;