Traduction de «mme malvaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Nomination Par arrêté royal du 15 février 2016, M. BOONE, Paul, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège en remplacement de Mme MALVAUX, Françoise, dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 is de heer BOONE, Paul, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van Mevr. MALVAUX, Françoise, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Mme MALVAUX Françoise, à NAMUR;
Mevr. MALVAUX Françoise, te NAMEN;

- Démission Par arrêté royal du 16 septembre 2015, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège est accordée, à Mme Malvaux, Françoise, à la fin du mois d'août 2015, au cours duquel elle atteindra la limite d'âge.
- Ontslag Bij koninklijk besluit van 16 september 2015, wordt aan Mevr. Malvaux, Françoise op het einde van de maand augustus 2015, in de loop van dewelke zij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik.

Par arrêté ministériel du 1 mars 2016 qui entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge, Mme France Malvaux, assistante, est commissionnée en qualité d'agent de police judiciaire, dans les limites du territoire de la Région wallonne, pour constater les infractions au décret du 19 mars 2009 relatif à la conservation du domaine public régional routier et des voies hydrauliques.
Bij ministerieel besluit van 1 maart 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt Mevr. Françoise Malvaux, assistent, in de hoedanigheid van agent van de gerechtelijke politie aangesteld binnen de grenzen van het grondgebied van het Waalse Gewest om de inbreuken vast te stellen op het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Mme MALVAUX, Françoise, domiciliée à 5020 Malonne;
Mevr. MALVAUX, Françoise, wonende te 5020 Malonne;

Mme Malvaux, Françoise à Malonne.
Mevr. Malvaux, Françoise te Malonne.

Par arrêté royal du 21 novembre 2002, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant est accordée, à sa demande, à Mme Malvaux, Françoise.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2002 is aan Mevr. Malvaux, Françoise, op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant.