Traduction de «mme maquet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme MAQUET Nathalie, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Ophain-Bois-Seigneur-Isaac;
Mevr. MAQUET Nathalie, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Ophain-Bois-Seigneur-Isaac;

Membres suppléants : M. JOURQUIN Jacques, à Woluwe-Saint-Pierre; Mmes : QUOILIN Isabelle, à Uccle; WOUTERS Karin, à Puurs; SCHOETERS Anja, à Sint-Katelijne-Waver; MM. : OLIVIER Marc, à Courtrai; MAQUET Renald, à Sprimont; Mme DUGAILLIEZ Isabelle, à Sombreffe.
Plaatsvervangende leden : De heer JOURQUIN Jacques, te Sint-Pieters-Woluwe; Mevrn. : QUOILIN Isabelle, te Ukkel; WOUTERS Karin, te Puurs; SCHOETERS Anja, te Sint-Katelijne-Waver; De heren : OLIVIER Marc, te Kortrijk; MAQUET Renald, te Sprimont; Mevr. DUGAILLIEZ Isabelle, te Sombreffe.

- la demande d'association de Mme Raucq, G., notaire à la résidence de Bruxelles, Mme Maquet, S., notaire-associée à la résidence de Bruxelles et M. Gernay, M., notaire à la résidence de Bruxelles, pour former l'association « Gilberte Raucq, Michel Gernay et Sophie Maquet », avec résidence à Bruxelles, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van Mevr. Raucq, G., notaris ter standplaats Brussel, van Mevr. Maquet, S., geassocieerd notaris ter standplaats Brussel en van de heer Gernay, M., notaris ter standplaats Brussel, om de associatie « Gilberte Raucq, Michel Gernay en Sophie Maquet », ter standplaats Brussel te vormen, goedgekeurd.

Mme FAYT, Christine et M. TOUSSAINT, Thierry sont nommés vice-présidents en remplacement respectivement de M. TANGHE, Joël et de Mme MAQUET, Joëlle, démissionnaire.
Mevr. FAYT, Christine en de heer TOUSSAINT, Thierry worden tot vice-voorzitter benoemd respectievelijk ter vervanging van de heer TANGHE, Joël en van Mevr. MAQUET, Joëlle, aftredende leden.

M. LOISEAU, Denis, 6680 Saint-Ode est nommé membre effectif en remplacement de Mme MAQUET, Joëlle, 6840 Neufchâteau, démissionnaire et M. SCHMITZ, Frédéric, 6681 Lavacherie est nommé membre suppléant en remplacement de Mme. CLEMENTZ, Mariline, démissionnaire,
De heer LOISEAU, Denis, 6680 Saint-Ode wordt tot werkend lid benoemd ter vervanging van Mevr. MAQUET, Joëlle, 6840 Neufchâteau, aftredend lid en de heer SCHMITZ, Frédéric, 6681 Lavacherie wordt tot plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van Mevr. CLEMENTZ, Mariline, aftredend lid;

- la demande d'association de Mme Raucq, G., notaire à la résidence de Bruxelles, et de Mme Maquet, S., candidat-notaire, pour former l'association " Gilberte Raucq & Sophie Maquet" , avec résidence à Bruxelles, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van Mevr. Raucq, G., notaris ter standplaats Brussel, en van Mevr. Maquet, S., kandidaat-notaris, om de associatie " Gilberte Raucq & Sophie Maquet" , ter standplaats Brussel te vormen, goedgekeurd.