Vertaling van "mme marie-josée meuderscheid professeur " (Frans → Nederlands) :

Mme Marie-Josée Meuderscheid Professeur A.R. Dour » sont remplacés par les termes « C. G.S.P. M. Léon Motte Professeur A.R. de Watermael-Boitsfort »;
Mevr. Marie-Josée Meuderscheid Leraar A.R. Dour » vervangen door de woorden « C. G.S.P. de heer Léon Motte Leraar A.R. de Watermael-Boitsfort »;

Mme Marie-Josée Baranowski, employée d'administration, ville de Seraing;
Mevr. Marie-Josée Baranowski, administratief bediende bij de stad Seraing;

Un arrêté ministériel du 9 octobre 2017 autorise la Croix-Rouge de Belgique à accepter un legs consenti par Mme Marie-José Theys, domiciliée de son vivant à Wavre, Venelle du Bois de la Pierre 20, bte 113.
Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2017 wordt het Rode Kruis van België gemachtigd om een legaat te aanvaarden, vermaakt door mevrouw Marie-José Theys, bij leven woonachtig te Waver, Venelle du Bois de la Pierre 20, bus 113.

Mme Marie-Louise Scippo, professeur au Département de sciences des denrées alimentaires auprès de l'Université de Liège ;
Mevr. Marie-Louise Scippo, professor op het "Département de sciences des denrées alimentaires" van de "Université de Liège";

Art. 2. Sont nommés membres de la section « information et communication » de la Commission d'équivalence : -Mme Christine SERVAIS, professeur à l'Université de Liège; - M. Marc VANESSE, professeur à l'Université de Liège; - Mme Sarah SEPULCHRE, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Philippe VERHAEGEN, professeur à l'Université catholique de Louvain; - Mme Marie-Soleil FRERE, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. André HELBO, professeur à l'Université libre de Bruxelles.
Art. 2. Worden benoemd tot lid van de afdeling « informatie en communicatie » van de Commissie voor de gelijkwaardigheid : - Mevr. Christine SERVAIS, Hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Marc VANESSE, Hoogleraar aan de « Université de Liège »; - Mevr. Sarah SEPULCHRE, Hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Philippe VERHAEGEN, Hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - Mevr. Marie-Soleil FRERE, Hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »; - de heer André HELBO, Hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles ».

- Mme LUYS Marie-José, mandataire agréée;
- Mevr. LUYS Marie-José, erkend gemachtigde;

Mme Littani Marie-José, collaborateur administratif
Mevr. Littani Marie-José, administratief medewerker

- Madame Marie-José MEUDERSCHEID, AESI Mathématiques - Physique
- Mevr. Marie-José MEUDERSCHEID, GLSO Wiskunde - Fysica

M. Adelin ALBERT, Professeur ordinaire; Mme Françoise BASTIN, Professeur ordinaire; Mme Viviane de LANDSHEERE, Chef de travaux; M. Serge BLODEN, Ingénieur industriel principal; Mme Marie-Guy BOUTIER, Professeur; Mme Nadine HENRARD, Chargée de cours; M. Philippe HUBERT, Professeur; M. Pierre JASPART, Professeur ordinaire; Mme Pascale LECOCQ, Professeur ordinaire; M. André LEMAITRE, Chargé de cours; Mme Josiane LE ROI, Agente spécialisée en chef; Mme Françoise TOLLET, Première attachée; Mme Patricia TOSSINGS, Chef de travaux; M. Louis WEHENKEL, Professeur ordinaire; Mme Betty WILMART, Première agente spécialisée en chef principale; M. Pierre WOLPER, Professeur ordinaire.
de heer Adelin ALBERT, Gewone Hoogleraar; Mevr. Françoise BASTIN, Gewone Hoogleraar; Mevr. Viviane de LANDSHEERE, Werkleider; de heer Serge BLODEN, Eerstaanwezend industrieel ingenieur; Mevr. Marie-Guy BOUTIER, Hoogleraar; Mevr. Nadine HENRARD, Docent; de heer Philippe HUBERT, Hoogleraar; de heer Pierre JASPART, Gewone Hoogleraar; Mevr. Pascale LECOCQ, Gewone Hoogleraar; de heer André LEMAITRE, Docent; Mevr. Josiane LE ROI, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Françoise TOLLET, Eerste Attaché; Mevr. Patricia TOSSINGS, Werkleider; de heer Louis WEHENKEL, Gewone Hoogleraar; Mevr. Betty WILMART, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Pierre WOLPER, Gewone Hoogleraar.

Mme Stavaux, Monique, Marie-José, Ghislaine, professeur à l'Athénée royal, à Nivelles.
Mevr. Stavaux, Monique, Marie-José, Ghislaine, lerares aan het « Athénée royal » te Nijvel.