Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mme marliese andres-adams est désignée » (Français → Néerlandais) :

« Art. 1. 2 - Mme Marliese Andres-Adams est désignée vice-présidente du conseil consultatif pour les questions familiales et générationnelles».

"Art. 1. 2 - Mevr. Marliese Andres-Adams wordt aangewezen als vicevoorzitter van de adviesraad voor gezins- en generatievraagstukken".


b) comme membre effectif, Mme Marliese Andres-Adams, et comme membre suppléant, Mme Lucienne Demonthy-Bougard;

b) Mevr. Marliese Andres-Adams als werkend lid en Mevr. Lucienne Demonthy-Bougard als plaatsvervangend lid;


Art. 3. Sont désignées membres du même jury : 1. Mme Cornelia Allmanns-Keutgen, cheffe de département auprès de la haute école autonome; 2. Mme Liliane Beaujean, professeure à la retraite de la haute école autonome; 3. Mme Marliese Classen, professeure à la retraite de la haute école autonome; 4. Mme Andrea Johnen, professeure à la haute école autonome; 5. Mme Andrea Noël, professeure à la haute école autonome; 6. Mme Susanne Häfner, infirmière; 7. Mme Dominique-Isabelle Leclou, infirmière.

Art. 3. De volgende personen worden aangewezen als leden van die examencommissie : 1° Mevr. Cornelia Allmanns-Keutgen, departementshoofd aan de autonome hogeschool; 2° Mevr. Liliane Beaujean, gepensioneerde docent van de autonome hogeschool; 3° Mevr. Marliese Classen, gepensioneerd docent van de autonome hogeschool; 4° Mevr. Andrea Johnen, docent aan de autonome hogeschool; 5° Mevr. Andrea Noël, docent aan de autonome hogeschool; 6° Mevr. Susanne Häfner, verpleegkundige; 7° Mevr. Dominique-Isabelle Leclou, verpleegkundige.


Article 1. § 1. Les personnes suivantes sont désignées en tant que membres du conseil consultatif pour les bibliothèques publiques ayant voix délibérative : A. pour représenter les bibliothèques paroissiales publiques : 1° Bibliothèque paroissiale Saint-Nicolas, Eupen : M. Hubert Maraite; 2° Bibliothèque paroissiale publique, Amblève : M. Clemens Peters; 3° Bibliothèque paroissiale publique, Born : Mme Vanessa Kohnen; 4° Bibliothèque communale de Burg-Reuland : Mme Anneliese Brantz; 5° Bibliothèque paroissiale publique, Butgenba ...[+++]

Artikel 1. § 1. Volgende personen worden aangewezen als stemgerechtigde leden van de Adviescommissie voor openbare bibliotheken : A. als vertegenwoordigers van de openbare parochiebibliotheken : 1° Parochiebibliotheek Sint-Nikolaus Eupen : de heer Hubert Maraite; 2° Openbare parochiebibliotheek Amel : de heer Clemens Peters; 3° Openbare parochiebibliotheek Born : Mevr. Vanessa Kohnen; 4° Gemeentebibliotheek Burg-Reuland : Mevr. Anneliese Brantz; 5° Openbare parochiebibliotheek Bütgenbach : Mevr. Annette Weynand-Petit; 6° Openba ...[+++]


Article 1 . Mme Marliese Breuer est désignée comme commissaire du Gouvernement auprès de la haute école autonome.

Artikel 1. Mevr. Marliese Breuer wordt aangewezen als regeringscommissaris bij de autonome hogeschool in de Duitstalige Gemeenschap.


Art. 2. Sont désignés comme membres suppléants du conseil consultatif du centre de pédagogie de soutien : 1. pour représenter l'enseignement communautaire : Mme Marliese Breuer; 2. pour représenter l'enseignement libre subventionné : Mme Nathalie Mreyen-Wey; 3. pour représenter l'enseignement officiel subventionné : Mme Christine Baumann; 4. pour représenter les départements du Ministère de la Communauté germanophone compétents en matière d'Enseignement : Mme Aline Weynand; 5. pour représenter le département ...[+++]

Art. 2. De volgende personen worden aangewezen als plaatsvervangende leden van het adviescomité van het Centrum voor bevorderingspedagogiek : 1. als vertegenwoordiger van het gemeenschapsonderwijs : Mevr. Marliese Breuer; 2. als vertegenwoordiger van het gesubsidieerd vrij onderwijs : Mevr. Nathalie Mreyen-Wey; 3. als vertegenwoordiger van het gesubsidieerd officieel onderwijs : Mevr. Christine Baumann; 4. als vertegenwoordiger van de departementen van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap die bevoegd zijn voor onderwijs : Mevr. Aline Weynand; 5. als vertegenwoordiger van het departement van het Ministerie van de Duitstalige ...[+++]


« 1° à l'alinéa 1, 2°, Mme Annika Leunis est désignée en qualité d'assesseur effectif en remplacement de M. André Grigolato;

« 1° in het eerste lid, 2°, wordt mevr. Annika Leunis als gewone assessor aangewezen ter vervanging van de heer André Grigolato;


Mme Françoise Ponthot est désignée en qualité de greffier de la Chambre de recours des fonctionnaires généraux et Mme Dominique André en qualité de greffier suppléant.

Mevr. Françoise Ponthot wordt uit haar functie van griffier van de kamer van beroep van de ambtenaren-generaal ontheven en Mevr. Dominique André wordt uit haar functie van plaatsvervangend griffier ontheven.


Art. 4. Mme Dominique André, Attachée au sein de la Direction des Statuts des Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, est désignée en qualité de secrétaire de ladite Chambre de recours.

Art. 4. Mevr. Dominique André, Attaché op de Directie Statuten van het onderwijspersoneel van de Franse Gemeenschap, wordt aangesteld als secretaris van de bedoelde Raad van beroep.


Mme Dominique Andre, Attachée au Service général des statuts et de la carrière des Personnels de l'Enseignement de la Communauté française est désignée en qualité de première secrétaire suppléante de la chambre de recours.

Mevr. Dominique Andre, Attachée bij de Algemene Dienst Statuten en Loopbaan van het Personeel van het Onderwijs van de Franse Gemeenschap, wordt aangewezen tot eerste plaatsvervangende secretaris van de raad van beroep.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme marliese andres-adams est désignée ->

Date index: 2024-10-02
w