Vertaling van "mme martine vancorenland " (Frans → Nederlands) :

L'arrêté royal du 6 juin 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Est nommée Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme VANCORENLAND Martine (Tervuren, le 12/01/1956) conseiller prise de rang au 08/04/2016 Elle portera la décoration civile.
Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. VANCORENLAND Martine (Tervuren, 12/01/1956) adviseur ranginneming : 8/4/2016 Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.

Par arrêté royal du 21 avril 2010, Mme Martine VANCORENLAND, attachée dans la classe A2, est promue, à partir du 1 décembre 2009, à la classe supérieure A3, au titre de conseillère.
Bij koninklijk besluit van 21 april 2010 wordt Mevr. Martine VANCORENLAND, attaché in de klasse A2, met ingang van 1 december 2009 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur.

Par le même arrêté, Mme Martine Vancorenland est nommée vice-présidente de ladite commission, en remplacement de Mme Christine Adam dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Martine Vancorenland benoemd tot ondervoorzitster van voornoemde commissie, ter vervanging van Mevr. Christine Adam wier mandaat zij zal voleindigen.

Mme Vancorenland, Martine, attachée au Département.
Mevr. Vancorenland, Martine, attaché bij het Departement.