Vertaling van "mme masschelein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Masschelein J., assistant sous contrat au greffe du tribunal de première instance de Flandre Occidentale, division Furnes;
Mevr. Masschelein J., assistent op arbeidsovereenkomst bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Veurne;

Mme MASSCHELEIN Hilde, à Vilvorde.
Mevr. MASSCHELEIN Hilde, te Vilvoorde.

Mme MASSCHELEIN Heidi, à WIELSBEKE;
Mevr. MASSCHELEIN Heidi, te WIELSBEKE;

- Mme Masschelein M., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du travail d'Audenarde, est nommée substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail de Gand et prend rang en cette qualité le 3 mai 2012;
- is Mevr. Masschelein M., substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Oudenaarde, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Gent en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 mei 2012;

Par arrêté ministériel du 2 juillet 2014, Mme Masschelein M., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du travail de Gand, est déléguée pour exercer des fonctions au sein du Service de la documentation et de la concordance des textes auprès de la Cour de cassation, pour une durée maximale de six ans prenant cours le 1 août 2014.
Bij ministerieel besluit van 2 juli 2014, is aan Mevr. Masschelein M., substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Gent, opdracht gegeven om een ambt uit te oefenen bij de dienst voor documentatie en overeenstemming der teksten bij het Hof van Cassatie voor een maximumduur van zes jaar met ingang van 1 augustus 2014.

Par arrêté royal du 19 mars 2014, qui entre en vigueur le 25 mars 2014, démission de ses fonctions est accordée, à sa demande, à Mme Masschelein, Liesbet, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 19 maart 2014, dat in werking treedt op 25 maart 2014, wordt, op haar verzoek, ontslag uit haar functies verleend aan Mevr. Masschelein, Liesbet, ambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Nederlands taalkader).

Audition de Mme Hilde Masschelein, administrateur délégué Bouwunie
Hoorzitting met mevrouw Hilde Masschelein, gedelegeerd bestuurder Bouwunie

L'ensemble des informations est également transmis à chaque Etat membre, spécialement aux services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturels (SSTC) en Belgique. 4. a) La Belgique est représentée aux réunions générales (depuis 1986) par Mme Masschelein-Kleiner, directrice de l'Institut royal du patrimoine artistique (IRPA) à Bruxelles, Mme Masschelein est également membre du conseil dont elle a été la présidente en 1988 et 1989. b) L'IRPA est un partenaire important de l'ICCROM.
Het informatiepakket wordt ook aan elke lidstaat toegestuurd, specifiek aan de federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden (DWTC) in België. 4. a) België wordt op de algemene vergaderingen (sinds 1986) vertegenwoordigd door mevrouw Masschelein-Kleiner, directeur van het Koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium (KIK) in Brussel. Mevrouw Masschelein is ook lid van de council, waarvan ze voorzitter was in 1988 en 1989. b) Het KIK is een belangrijke partner van ICCROM.