Traduction de «mme mathys vanessa » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 11 juin 2011, Mme MATHYS, Vanessa, née le 30 juillet 1981, est nommée à titre définitif, à partir du 1 janvier 2011, au titre de premier assistant dans un emploi de classe SW2, dans le cadre linguistique français à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut Scientifique de Santé publique » - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011, wordt Mevr. MATHYS, Vanessa, geboren op 30 juli 1981, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 januari 2011, met als titel eerstaanwezend assistent in de klasse SW2 op het Franse taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid » - Hoofdbestuur.

Par arrêté ministériel du 11 janvier 2010, Mme Vanessa Mathys est admise en période d'essai à partir du 1 janvier 2010, dans la classe SW2, avec le titre de premier assistant à l'établissement scientifique fédéral « Institut scientifique de Santé publique » - administration centrale, dans le cadre linguistique français.
Bij ministerieel besluit van 11 januari 2010 wordt Mevr. Vanessa Mathys, met ingang van 1 januari 2010, als wetenschappelijk personeelslid toegelaten tot de proeftijd in de klasse SW2 met de titel van eerstaanwezend assistent, bij de federale wetenschappelijke instelling « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid » - hoofdbestuur, op het Franse taalkader.