Traduction de «mme maudoux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) au 10°, les mots « Mme Emmanuelle Moons » sont remplacés par les mots « M. Jean-Philippe Maudoux ».
d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons » vervangen door de woorden « De heer Jean-Philippe Maudoux ».

Mme Maudoux, L., substitut du procureur général près la cour d'appel de Liège (15.11.2009);
Mevr. Maudoux, L., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik (15.11.2009);

- Mme Maudoux, L., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Namur, est nommée substitut du procureur général près la cour d'appel de Liège;
- is Mevr. Maudoux, L., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik;

- Mme Bénédicte MAUDOUX, née le 13 juin 1965 à Namur, cadre linguistique français, filière de métiers « Normes juridiques et Litiges », à partir du 1 novembre 2008;
- Mevr. Bénédicte MAUDOUX, geboren op 13 juni 1965, te Namen, Frans taalkader, vakrichting « Juridische Normen en Geschillen », met ingang van 1 november 2008;

- Mme Maudoux, L., et M. Warnon, O., substituts du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Namur.
- Mevr. Maudoux, L., en de heer Warnon, O., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen.

2° Mme Françoise Baurain, représentant les employeurs, en remplacement de Mme Bénédicte Maudoux, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat;
2° Mevr. Françoise Baurain, als vertegenwoordigster van de werkgevers, ter vervanging van Mevr. Bénédicte Maudoux, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen;