Traduction de «mme maya detiège » (Français → Néerlandais) :

FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE LA SANTÉ PUBLIQUE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DU RENOUVEAU DE LA SOCIÉTÉ (CH) ET AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES (S) PAR MMES Maya DETIÈGE (CH) ET Colette BURGEON (CH) ET M. Louis IDE (S)
NAMENS COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING (K) EN DE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE AANGELEGENHEDEN (S) UITGEBRACHT DOOR DE DAMES Maya DETIEGE (K) EN Colette BURGEON (K) EN DE HEER Louis IDE (S)

FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS ET DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES ET DE LA DÉFENSE DU SÉNAT PAR MMES Maya DETIÈGE (CH) ET Sabine de BETHUNE (S)
NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN DE LANDSVERDEDIGING VAN DE SENAAT UITGEBRACHT DOOR DE DAMES Maya DETIÈGE (K) EN Sabine de BETHUNE (S)

Mme DETIEGE Maya, Membre de la Chambre des représentants.
Mevr. DETIEGE Maya, Lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers.

- sont acceptées les démissions présentées par M. Marc-Henri Cornely, membre effectif, ainsi que par Mme Maya Detiège, membre suppléante de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques;
- worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Marc-Henri Cornely, werkend lid, alsmede door Mevr. Maya Detiège, plaatsvervangend lid van de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten;

Interpellation de Mme Maya Detiège au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre du Climat et de l'Energie sur " l'incident nucléaire survenu à Fleurus" ### [http ...]
Interpellatie van mevrouw Maya Detiège tot de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en de minister van Klimaat en Energie over " het nucleair incident te Fleurus" ### [http ...]

Interpellation de Mme Maya Detiège au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre du Climat et de l'Energie sur " l'incident nucléaire survenu à Fleurus" (n° 94).
Interpellatie van mevrouw Maya Detiège tot de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en de minister van Klimaat en Energie over " het nucleair incident te Fleurus" (nr. 94).