Vertaling van "mme miclotte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant l'attribution de la décoration dans l'Ordre National Est nommée au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme MICLOTTE Christine, administrateur general Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mr. TOMMELEIN René, assistant administratif - Mr. GOUKENS Guido, assistant administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - M. LEKIME David, attaché - De BEULE Katty, attaché Sont nommés au grade d'Officier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme WILMOTTE Marie-Françoise, expert technique Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mme GOVAERT Chantal, collaborateur administratif - Mme SCHMITZ Marianne, collaborateur administratif - Mme MOUTON Francine, collaborateur administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme MEAUX Anne, collaborateur administratif Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mr. REMACLE Jean-Marc, assistant administratif - Mme. Helga BOEMER, assistant administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme VANHEE Greta, assistant administratif - Mme SCHRAUBEN Anna-Maria, assistant administratif Le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
6 SEPTEMBER 2016. - Koninklijk besluit houdende verlening van het ereteken van Nationale Orde Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. MICLOTTE Christine, administrateur-generaal Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 08.04.2013 - De heer TOMMELEIN René, administratief assistent - De heer GOUKENS Guido, administratief assistent Met ranginneming op 15.11.2013 - De heer LEKIME David, attaché - Mevr. DE BEULE Katty, attaché Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. WILMOTTE Marie-Françoise, technisch deskundige Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Met ranginneming op 08.04.2013 - Mevr. GOVAERT Chantal, administratief medewerker - Mevr. SCHMITZ Marianne, administratief medewerker - Mevr. MOUTON Francine, administratief medewerker. Met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. MEAUX Anne, administratief medewerker Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Met ranginneming op 08.04.2013 - De heer REMACLE Jean, administratief assistent - Mevr. Helga BOEMER, administratief assistent met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. VANHEE Greta, administratief assistent - Mevr. SCHRAUBEN Anna-Maria, administratief assistent De Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 3. Mme C. Miclotte est nommée vice-président dudit Comité, en remplacement de monsieur T. Auwers, dont elle achèvera le mandat.
Art. 3. Mevrouw C. Miclotte wordt benoemd tot ondervoorzitter van genoemd Comité, ter vervanging van de heer T. Auwers, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Vu la loi du 21 août 2008 relative à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth, l'article 15, modifié en dernier lieu par la loi du 10 avril 2014; Sur la proposition de l'organisation que le membre représente; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique; Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . Sont nommés membres effectifs du Comité de gestion de la plate-forme eHealth : 1° en tant que représentants du Collège intermutualiste national : Mme C. Miclotte et MM. J.-P.
Gelet op de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform, artikel 15, laatst gewijzigd bij de wet van 10 april 2014; Op de voordracht van de organisatie die het lid vertegenwoordigt; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid; Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Worden benoemd tot werkende leden van het Beheers comité van het eHealth-platform : 1° als vertegenwoordigers van het Nationaal Intermutualistisch College: Mevr. C. Miclotte en de heren J.-P.

- Mmes CROMMELYNCK Anja, DE KOEKELAERE Katrien, DE WOLF Françoise, DUYCK Martine, FERON Dominique, GREOLI Alda, HENS Evelyne et MICLOTTE Christine et MM. BRENEZ Xavier, CALLEWAERT Paul, HANNES Peter, HERMESSE Jean, JUSTAERT Marc, LAASMAN Jean-Marc, MESSIAEN Geert, TONNEAUX Serge, VAN DEN OEVER Robert, VAN WILDER Philippe et VERERTBRUGGEN Patrick, en qualité de membres effectifs;
- de dames CROMMELYNCK Anja, DE KOEKELAERE Katrien, DE WOLF Françoise, DUYCK Martine, FERON Dominique, GREOLI Alda, HENS Evelyne en MICLOTTE Christine en de heren BRENEZ Xavier, CALLEWAERT Paul, HANNES Peter, HERMESSE Jean, JUSTAERT Marc, LAASMAN Jean-Marc, MESSIAEN Geert, TONNEAUX Serge, VAN DEN OEVER Robert, VAN WILDER Philippe en VERERTBRUGGEN Patrick, in de hoedanigheid van werkende leden;

Art. 2. Est nommé, pour la fin du terme visé à l'article 1 de l'arrêté royal du 21 avril 2007 portant nomination du président, des membres effectifs et des membres suppléants du Comité technique institué auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, en qualité de membre suppléant du Comité technique institué auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, Mme Miclotte, Christine, au titre de membre suppléant de M. Livyns, Joël, membre effectif et représentant de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, en remplacement de Mme De Rauw, Maria, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Wordt benoemd, tot het einde van de termijn bedoeld in artikel 1 van het koninklijk besluit van 21 april 2007 tot benoeming van de voorzitter, de werkende leden en de plaatsvervangende leden van het Technisch Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid van het Technisch Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, Mevr. Miclotte, Christine, als plaatsvervangster van de heer Livyns, Joël, werkend lid en vertegenwoordiger van de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, ter vervanging van Mevr. De Rauw, Maria, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme Miclotte, Ch., est nommée audit Comité, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme De Rauw, M., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Miclotte, Ch., benoemd bij genoemd comité, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. De Rauw, M., wier mandaat zij zal voleindigen.

- est nommée à titre de membre suppléant du même Comité de l'Assurance soins de santé de l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité, Mme Ch. Miclotte, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme M. De Rauw, dont elle achèvera le mandat.
- wordt benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Mevr. Ch. Miclotte, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. M. De Rauw, wier mandaat ze zal voleindigen.