Vertaling van "mme mireille francotte " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 5 septembre 2013 qui entre en vigueur le 5 septembre 2013, Mme Mireille Francotte, attaché statutaire - échelle barémique A5 - au Service public de Wallonie, est transférée à l'Ecole d'Administration publique commune à la Communauté française et à la Région wallonne créée par le décret du 26 janvier 2012.
Bij besluit van de Waalse Regering van 5 september 2013, dat in werking treedt op 5 september 2013, wordt Mevr. Mireille Francotte, statutair attaché - loonschaal A5 - bij de Waalse Overheidsdienst, overgeplaatst naar de aan de Franse Gemeenschap en aan het Waalse Gewest Gemeenschappelijke Openbare Bestuursschool, opgericht bij het decreet van 26 januari 2012.

En sa séance du 24 mai 2012, le Gouvernement wallon a nommé MM. Freddy Breuwer, Gonzague Delbar, Mme Mireille Francotte, MM. Jean-Luc Martin, Thierry Meunier et Alain Tabart en qualité d'administrateur de la Société wallonne des Eaux.
Op haar zitting van 24 mei 2012, heeft de Waalse Regering de heren Freddy Breuwer, Gonzague Delbar, Mevr. Mireille Francotte, de heren Jean-Luc Martin, Thierry Meunier en Alain Tabart benoemd tot bestuurder van de « Société wallonne des Eaux » (Waalse Watermaatschappij).

Article 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2005 portant nomination des membres des délégations du Gouvernement à la Commission internationale de l'Escaut et à la Commission internationale de la Meuse, M. Thierry Detiffe est remplacé par Mme Mireille Francotte.
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de afvaardigingen van de Regering bij de Internationale Scheldecommissie en de Internationale Maascommissie wordt de heer Thierry Detiffe vervangen door Mevr. Mireille Francotte.

Art. 2. A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2005 portant nomination des membres des délégations du Gouvernement à la Commission internationale de l'Escaut et à la Commission internationale de la Meuse, M. Thierry Detiffe est remplacé par Mme Mireille Francotte.
Art. 2. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de afvaardigingen van de Regering bij de Internationale Scheldecommissie en de Internationale Maascommissie wordt de heer Thierry Detiffe vervangen door Mevr. Mireille Francotte.

- Mme Clarisse Albert, M. Bernard Antoine, Mme Mireille Francotte, M. Pierre Moson, M. Alain Tabart et M. Claude Tellings en qualité d'administrateur de la Société wallonne des Eaux;
- Mevr. Clarisse Albert, de heer Bernard Antoine, Mevr. Mireille Francotte, de heer Pierre Moson, de heer Alain Tabart en de heer Claude Tellings als bestuurder van de " Société wallonne des Eaux" ;