Vertaling van "mme moriau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme MORIAU Anita, assistent administratif
Mevr. MORIAU Anita, administratief assistent

Membres effectifs : M. Desimpel, Mme Moerman, MM. Eyskens, Van Rompuy, Mmes Gerkens, Talhaoui, MM. Moriau, Clerfayt, Van den Eynde et Van der Maelen.
Leden : de heer Desimpel, mevrouw Moerman, de heren Eyskens, Van Rompuy, de dames Gerkens, Talhaoui, de heren Moriau, Clerfayt, Van den Eynde en Van der Maelen.

M. Wilmet déclare que, pour la rédaction de son rapport, il s'est basé sur les informations relatives à une lettre de Mme Thily, procureur générale près la cour d'appel de Liège, adressée à M. Langendries, président de la Chambre des représentants, lettre dans laquelle il est fait référence aux déclarations spontanées de M. Moriau.
De heer Wilmet verklaart dat hij bij de redactie van zijn verslag is voortgegaan op de berichtgeving inzake een brief van mevrouw Thily, procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Luik, aan de heer Langendries, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, waarin wordt verwezen naar de spontane uitlatingen van de heer Moriau.

M. Moriau concède néanmoins qu'après avoir été interrogé par Mme Ancia, il avait déclaré à la presse qu'il ne s'étonnait pas de ce que le PS disposait d'une compte à Luxembourg.
De heer Moriau geeft wel toe dat hij, na een ondervraging door mevrouw Ancia, aan de pers heeft verklaard dat het hem niet verwonderde dat de PS over een rekening in Luxemburg beschikte.

MME. LIZIN (CH.) ET M. MORIAU (CH.)
MEVROUW LIZIN (K.) EN DE HEER MORIAU (K.)

Suite au décès de M. Patrick Moriau (député) (1) , qui siégeait dans la Commission des affaires politiques, de la sécurité et des droits de l'homme, ainsi qu'à la Commission de l'énergie, de l'environnement et de l'eau, la fonction de chef de délégation a été reprise par Mme Christiane Vienne (députée).
Na het overlijden van de heer Patrick Moriau (volksvertegenwoordiger) (1) die zitting had in de Commissie voor de Politieke Aangelegenheden, de Veiligheid en de Mensenrechten, alsook in de Commissie voor de Energie, het Milieu en het Water, is mevrouw Christiane Vienne aangewezen als hoofd van de delegatie.

Par arrêté royal du 11 octobre 2011, entrant en vigueur le 31 mars 2012 au soir, Mme Moriau, C. , greffier à la justice de paix du canton de Malmedy-Spa-Stavelot, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2011, in werking tredend op 31 maart 2012 's avonds, is Mevr. Moriau, C. , griffier bij het vredegerecht van het kanton Malmedy-Spa-Stavelot, op haar verzoek in ruste gesteld.

Mme MORIAU Hilde te Sint-Pieters-Leeuw;
Mevr. MORIAU Hilde te Sint-Pieters-Leeuw;

Mme Moriau, Anne, project officer auprès de Test-Achats;
Mevr. Moriau, Anne, project officer bij Test-Aankoop;

Mme Moriau, L., Direction générale Human Resources, Quartier Reine Astrid, rue Bruyn 1, 1120 Bruxelles.
Mevr. Moriau, L., Algemene Directie Human Resources, Kwartier Koningin Astrid, Bruynstraat 1, 1120 Brussel.