Traduction de «mme muriel moser » (Français → Néerlandais) :

Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer Mme Véronique Halloin pour succéder à Mme Muriel Moser au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, rector bij de « Université Libre de Bruxelles », om Mevr. Véronique Halloin te benoemen als opvolger van Mevr. Muriel Moser bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

Considérant la proposition de M. Philippe Vincke, Recteur de l'Université libre de Bruxelles, de nommer Mme Véronique Halloin pour succéder à Mme Muriel Moser au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende het voorstel van de heer Philippe Vincke, Rector bij de « Université libre de Bruxelles », om Mevr. Véronique Halloin te benoemen als opvolger van Mevr. Muriel Moser bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

Art. 2. L'article 2, 1°, a), de l'ordonnance du 21 juin 2000 est modifié comme suit : « Mme Moser, Muriel » est remplacé par « Mme Halloin, Véronique ».
Art. 2. Artikel 2, 1° a), van de ordonnantie van 21 juni 2000 wordt gewijzigd als volgt : « Mevr. Moser, Muriel » wordt vervangen door « Mevr. Halloin, Véronique ».

Art. 2. L'article 2, 1° a) de l'ordonnance du 21 juin 2000 est modifié comme suit : « Mme Moser, Muriel » est remplacé par « Mme Halloin, Véronique ».
Art. 2. Artikel 2, 1°, a), van de ordonnantie van 21 juni 2000 wordt gewijzigd als volgt : « Mevr. Moser, Muriel » wordt vervangen door « Mevr. Halloin, Véronique ».